Garde à vue en droit français
添加到生词本
- 白日升天báirì-shēngtiān
monter au ciel en plein jour (trad.litt.) ;
devenir subitement un personnage en vue
- 谗害chánhài
dénigrer [décrier] en vue de nuire (à qn) ;
porter une fausse accusation (contre qn) ;
- 大处着眼，小处着手dàchù zhuóyǎn, xiǎochù zhuóshǒu
viser l'ensemble et se mettre à l'œuvre en commençant par les
- 顾名思义gù míng sī yì
à la vue du nom, en comprendre la signification; nom qui correspond bien à la chose
- 坚持己见s'en tenir à son point de vue
- 见猎心喜 sent le cœur en joie. | éprouver de la joie à voir pratiquer un art familier [favori] ;
sentir revivre
- 看押kàn yā
détenir; garder à vue; mettre qn en état d'arrestation
- 力排众议lì pái zhòng yì
faire son mieux pour s'en tenir à son point de vue contre celui des autres; s'
- 路见不平，拔刀相助lù jiàn bú píng _ bá dāo xiàng zhù
agir comme un chevalier qui s'en tient à la justice à la vue
- 摩拳擦掌se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre; être prêt à passer à l'action
- 求大同,存小异essayer de parvenir à une identité de vue sur les problèmes majeurs tout en laissant en suspens les
- 求同存异rechercher l'identité de vues tout en mettant de côté les divergences;
essayer de parvenir à une
- 扬汤止沸yángtāng-zhǐfèi
remuer l'eau bouillante en vue d'arrêter le bouillonnement [l'ébullition] (au lieu
- 杯形砂轮meule (à boisseau droit, en cuvette)
- 承插管tuyau (à emboîtement, en bout droit)
- 急起直追se lever en toute hâte et se lancer tout droit à la poursuite
tâcher de rattraper le temps perdu
- 法语翻译interprète (en) français
- 法语说得很糟parler en mauvais françaisparler en mauvaise français
- 法语学生étudiant (-te) en français
- 法语越说越好parler français de mieux en mieux
- 用法语交谈s'entretenir en français
- 用正确的法语en bon françaisen bonne français
- 由汉语译成法语traduire du chinois en français
- 法国式花园jardin à la française
- 用法国的方式à la françsiseà la française
用户正在搜索
thérapie,
-thérapie,
thérapie par compresse,
thérapie par vomissement,
Thérapsides,
theravada,
Thérésa,
Thérèse,
thériaque,
théridion,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
thermalisme,
thermalité,
thermatron,
-therme,
thermes,
thermesthésie,
thermicien,
thermicité,
thermidor,
thermidorien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
thermium,
thermo,
thermoacidophile,
thermoanalgésie,
thermobalance,
thermobatterie,
thermocapillarité,
thermocarottage,
thermocautère,
thermochimie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,