Double arbre à cames en tête
添加到生词本
- 可移动凸轮轴arbre à cames baladeur
- 树顶cime d'un arbrela tête des arbresle faîte d'un arbresommet d'un arbre
- 藏头露尾cángtóu-lùwěi
se cacher la tête tout en laissant la queue à découvert (trad. litt.) ;
ne dire qu'
- 当头一棒donner un coup de bâton en pleine tête
porter un coup de massue à qn
donner une douche froide à qn
- 顶置气门发动机moteur à soupapes en tête
- 兜头盖脸dōutóu-gàiliǎn
en plein sur la tête ;
juste à la face de (qn)
- 独断专行 le pouvoir de décision et n'en faire qu'à sa tête ;
juger et agir de façon arbitraire
- 刚愎自用gāng bì zì yòng
obstiné; entêté; qui n'en fait qu'à sa tête
- 孤行gūxíng
n'en faire qu'à sa tête ;
n'écouter que soi-même ;
agir arbitrairement
- 寡不敌衆être vaincu par un ennemi supérieur en nombre
Un petit nombre d'hommes ne sauraient tenir tête à un
- 悍然不顾n'en faire qu'à sa tête; faire ses quatre volontés
- 上下打量某人regarder qn de haut en bas
regarder qn de la tête aux pieds
toiser qn des pieds à la tête
- 悬梁刺股xuánliáng-cìgǔ
se suspendre la tête à une poutre par une corde et se piquer les cuisses pour lutter
- 一马当先yīmǎ-dāngxiān
se mettre à la tête des cavaliers ;
être le premier [le plus avancé] ;
prendre la
- 一意孤行yī yì gū háng
s'obstiner contre vents et marées; n'en faire qu'à sa tête; être décidé à aller
- 重午Chóngwǔ
la fête du Double Cinq (le 5 du 5emois lunaire)
- 冰碛丘cames
- 放荒fàng huāng
(avant de mettre le terrain en culture) mettre le feu aux buissons et aux arbres d'une
- 枯木逢春kū mù féng chūn
L'arbre desséché renaît au printemps; Le destin change brusquement en faveur de
- 树大根深shùdà-gēnshēn
Un grand arbre jette de profondes racines. | avoir une base solide ;
s'établir
- 树行子shùhàngzi
arbres en rang ;
rangée d'arbres ;
petit bois Fr helper cop yright
- 修剪成球状的树des arbres taillés en boule
- 栽成棋盘形的树arbres plantés en échiquier
- 正在开花的树arbre en fleur
- 周围无遮拦的树arbre en plein vent
用户正在搜索
à l'abri de,
à l'affût de,
à l'aide de,
à l'aise,
à l'amiable,
à l'approche de,
à l'appui,
à l'appui de,
à l'arraché,
à l'arrière-plan,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
à l'entour,
à l'entour de,
à l'envers,
à l'envi,
à l'envi de,
à l'époque,
à l'épreuve de,
à l'étouffée,
à l'exclusion de,
à l'exil,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
à mauvais escient,
à mesure que,
à mi-chemin,
à mi-corps,
à mi-côte,
à mi-course,
à mi-cuisse,
à mi-cuisson,
à mi-distance,
à mi-hauteur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,