法语助手
  • 关闭
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服料绳
corde à nœuds(攀登)打结绳
corde à sauter跳绳绳子
cordes du ring拳击台围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得木材

11. 【数】弦

12. 【解剖】corde du tympan
corde dorsale
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性,有弹性,有弹力;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大专业生产橡胶履带钢帘线、专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


, , 笃爱, 笃诚, 笃定, 笃笃地敲房门, 笃厚, 笃疾, 笃深, 笃实,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服塑料绳
corde à nœuds(攀登)结绳
corde à sauter跳绳绳子
cordes du ring拳击台围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量
une corde de bois一考得

11. 【学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性,有弹性,有弹力;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大专业生产橡胶履带钢帘线、专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴琴槌敲琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


堵塞器, 堵塞水道, 堵塞水流的装置, 堵塞言路, 堵塞一通道, 堵塞用的布团, 堵塞走廊, 堵斯, 堵死, 堵心,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用塑料绳
corde à nœuds(攀登用)打结绳
corde à sauter跳绳用绳子
cordes du ring拳击台围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧转弯

6. (杂技演员走)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得木材

11. 【数学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性,有弹性,有弹力;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大专业生产橡胶履带用钢帘线、专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


赌跑马, 赌气, 赌气不吃饭, 赌气的(人), 赌钱, 赌钱一赢就走, 赌输, 赌徒, 赌瘾很大的人, 赌赢,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是corder变位形式

n.f.
1. 绳
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用的塑料绳
corde à nœuds(攀登用的)打结绳
corde à sauter跳绳用的绳
cordes du ring拳击台的围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳

2.
corde d'arc
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦的坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主的困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过的家里别提绳。 [讲话要看对象场合]

4. 织物的线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹的衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧的论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走的)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器的
instruments à cordes乐器
instruments à cordes grattées [pincées]乐器
instruments à cordes frappées乐器

8. pl. 乐器

9. 〈转义〉敏感处,
toucher [faire vibrer] la corde sensible

10. 考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得的木材

11. 【数学】

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及的。

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;arc;perche杆,撑竿,篙;pince,老虎钳,镊;raide僵直的,硬直的;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了的晃.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在的一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大的专业生产橡胶履带用钢帘线、的专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型的乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴的琴槌敲打

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用的草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础的运

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


杜卡托(威尼斯古金币名), 杜康, 杜克雷氏菌苗, 杜拉铝, 杜拉树, 杜拉蚓属, 杜朗家的孩子们, 杜朗一家, 杜梨, 杜罗[西班牙古银币名],

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用的塑料绳
corde à nœuds(攀登用的)打
corde à sauter跳绳用的绳子
cordes du ring拳击台的围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦的坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主的困难境地;〈讽刺语〉成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过的家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物的线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨织纹的衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧的论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走的)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器的弦
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得的木材

11. 【数学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及的。

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直的,硬直的;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子的晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子的一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大的专业生产橡胶履带用钢帘线、的专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型的弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴的琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用的草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础的运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


杜松油, 杜瓦瓶, 杜烯, 杜烯酚, 杜英属, 杜宇, 杜仲, 杜仲胶, 杜仲皮, 杜仲属,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,

用户正在搜索


肚皮, 肚脐, 肚痛, 肚子, 肚子变肥大, 肚子吃得发胀, 肚子饿, 肚子饿得厉害, 肚子发胀, 肚子肥大的,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用的塑料绳
corde à nœuds(攀登用的)打结绳
corde à sauter跳绳用的绳子
cordes du ring拳击台的围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭像绳子

2. 弓
corde d'arc
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦的坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主的困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过的家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物的线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹的衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧的论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走的)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 器的
instruments à cordes
instruments à cordes grattées [pincées]
instruments à cordes frappées

8. pl.

9. 〈转义〉敏感处, 心
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心

10. 考 [木材的小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考计量木材
une corde de bois一考的木材

11. 【数学】

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及的。

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直的,硬直的;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着的, 吊着的被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子的晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子的一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大的专业生产橡胶履带用钢帘线、的专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型的器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴的琴槌敲打

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用的草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础的运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


妒忌者, 妒贤嫉良, 妒贤嫉能, 妒贤忌能, , 度(溶液的), 度(数), 度(温度计的), 度此残年, 度德量力,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用的塑料绳
corde à nœuds(攀登用的)打结绳
corde à sauter跳绳用的绳子
cordes du ring拳击台的围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦的坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主的困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人的家里别提绳子。 [讲话要看对象场]

4. 的线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出纹的衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧的论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演员走的)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器的弦
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得的木材

11. 【数学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及的。

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直的,硬直的;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着的, 着的被绞者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子的晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子的一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大的专业生产橡胶履带用钢帘线、的专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型的弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴的琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用的草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础的运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


度假的预备费用, 度假地, 度假季节, 度假期间, 度假似的气氛, 度假小屋, 度假营地, 度冷丁, 度量, 度量大,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用塑料绳
corde à nœuds(攀登用)打结绳
corde à sauter跳绳用绳子
cordes du ring拳击台围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申〉绞刑
condamner à la corde 判处绞刑
friser la corde 差点被判绞刑;应判绞刑
homme de sac et de corde 十恶不赦坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹衣服
argument usé jusqu'à la corde 论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边

6. (杂技演员走)钢丝绳
danseur de corde 走钢丝演员
être sur la corde raide〉处境难, 处境危险

7. 乐器
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得木材

11. 【数学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〉这不是我力所能及

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性,有弹性,有弹力;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们应该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大专业生产橡胶履带用钢帘线、专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


度曲, 度日, 度-日, 度日如年, 度数, 度外, 度愉快的假期, 度周末型, , 渡槽,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,
动词变位提示:corde可能是动词corder变位形式

n.f.
1. 绳子
corde souple软绳
corde à boyau羊肠线
corde à linge en matière plastique晾衣服用塑料绳
corde à nœuds(攀登用)打结绳
corde à sauter跳绳用绳子
cordes du ring拳击台围绳
échelle de corde 绳梯
nouer une corde 系绳子
sauter à la corde 跳绳
avoir une cravate comme une corde 领带扭得像绳子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈转义〉有好几套办法, 有好几条成功之路
tirer sur la corde 〈转义〉得寸进尺, 贪心不足

3. 绞索;〈引申义〉绞
condamner à la corde 处绞
friser la corde 差点被;
homme de sac et de corde 十恶不赦坏蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.绞死他还嫌浪费了绳子。 [十恶不赦, 卑鄙透顶]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自主困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过家里别提绳子。 [讲话要看对象场合]

4. 织物线
vêtement usé jusqu'à la corde 绒毛磨光露出织纹衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈转义〉陈旧论点

5. 跑道里圈界绳
tenir la corde 紧挨跑道里圈跑;〈转义〉处于有利地位
prendre un virage à la corde (汽车)紧靠路边转弯

6. (杂技演)钢丝绳
danseur de corde 钢丝演
être sur la corde raide〈转义〉处境困难, 处境危险

7. 乐器
instruments à cordes弦乐器
instruments à cordes grattées [pincées]拨弦乐器
instruments à cordes frappées击弦乐器

8. pl. 弦乐器

9. 〈转义〉敏感处, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible拨动心弦

10. 考得 [木材小材层积单位, 约为3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得计量木材
une corde de bois一考得木材

11. 【数学】弦

12. 【解剖学】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales声带
Ce n'est pas dans mes cordes.〈转义〉这不是我力所能及

常见用法
cordes vocales声带

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
联想词
ficelle细绳;sangle阔带子;poulie滑轮,滑车,皮带轮;élastique弹性,有弹性,有弹力;arc弓;perche杆,撑竿,篙;pince钳子,老虎钳,镊子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu悬挂着, 吊着被绞死者;

On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.

在松开弓弦之前,我们该要注意其他人。

Il ne vaut pas la corde pour le pendre.

绞死他还浪费了绳子呢。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根吗?

La corde a cassé.

绳子断掉了。

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去却只是更加重了绳子晃动.

Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各种颜色纱,合股绳索

Ne tire plus la corde va lâcher.

别再拉了, 绳子要断了。

Elle prend par terre un morceau de métal, et l'attache au bout de la corde.

她在地上找到一块金属,然后把金属绑在绳子一端

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根吗?

Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

坏人被绳子绑起来了

Tu peux faire deux nœuds à cette corde.

你可以在这条绳子上打两个结

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用绳子拉动骡子

Est le plus important de production de caoutchouc voie avec câbles d'acier, professionnel corde usine.

是国内最大专业生产橡胶履带用钢帘线、专业厂家。

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些极限运动爱好者仅凭一根进行攀岩。

Elle est attachée étroitement par la corde.

她被绳子紧紧地绑住

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型弦乐器二胡,(中国小提琴)。

Les marteaux du piano percutent les cordes.

钢琴琴槌敲打琴弦

Usine à la qualité des produits comme le plus pratique des principes de la corde.

本厂以产品质量为原则做最实用草绳

Le joint flexible (corde, chaîne) est à la base du mouvement.

所附灵活(绳,链)为基础运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 corde 的法语例句

用户正在搜索


渡桥, 渡人越境者, 渡鸦, 渡越雪崩, , 镀(被覆), 镀(覆以金属板), 镀铂, 镀层, 镀钢,

相似单词


Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie, cordée, cordeler,