Concertation des partis pour la démocratie
添加到生词本
- 互赢hùyíng
gagner réciproquement ;
bénéfice mutuel ;
bénéfique pour tous les partis
- 反民主fǎnmínzhǔ
s'opposer à la démocratie ;
antidémocratique
- 国家走向民主l'acheminement du pays vers la démocratie
- 党锢dǎnggù
interdiction de former des partis ;
interdiction d'activités d'un parti
- 党禁dǎngjìn
interdiction de former des partis ;
interdiction d'activités de partis
- 百发百中faire mouche à tous les coups
Toutes les flèches décochées sont au centre de la cible.
Autant de
- 箭无虚发 de la cible; Autant de coups de partis, autant de buts atteints
- 客散主人宽kè sàn zhǔ rén kuān
Quand les visiteurs sont partis, la mainson devient vide.
- 曲终人散qǔ zhōng rén sàn
La pièce a pris fin et le public dispersé--la fin d'une heureuse occasion; La
- 八公山上，草木皆兵bā gōng shān shàng _ cǎo mù jiē bīng
toutes les plantes sont des ennemis (dans la frayeur, voir
- 避重就轻bì zhòng jiù qīng
éluder ce qui est essentiel pour ne s'arrêter qu'à des bagatelles; escamoter la
- 兵车bīng chē
char de combat; train militaire pour charger la transportation des matériaux de guerre
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 裁衣cái yī
couper de la toile pour faire des vêtements
- 采景cǎijǐng
chercher et choisir des paysages servant d'arrière-plans pour la photographie ou de modèles
- 菜瓮jarre pour conserver des légumes à la saumur
- 拆账chāi zhàng
répartir des comptes (pour effectuer la rémunération sur le profit au prorata de la
- 抄报chāobào
copier ;
compiler ;
piller ;
plagier (des écrits d'autrui pour les soumettre à la direction
- 晨钟暮鼓chénzhōng-mùgǔ
la cloche du matin et le tambour du soir (du temple bouddhiste pour annoncer les
- 趁风扬帆chènfēng-yángfān
hisser la voile pour profiter du vent ;
tirer parti des circonstances favorables
- 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié
piller une maison en feu; profiter d'un incendie pour piller; tirer profit des
- 惩前毖后，治病救人chéngqián-bìhòu, zhìbìng-jiùrén
tirer la leçon des erreurs passées pour éviter de les refaire ;
- 储粮备荒chǔ liáng bèi huāng
stocker des grains céréaliers pour prévenir la famin
- 从黑暗走向光明sortir des ténèbres pour aller vers la clart
- 促进伤口愈合favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la cicatrisation de la plaie
用户正在搜索
Encalanus,
encalminé,
encan,
encanaillement,
encanailler,
encanthis,
encapsidation,
encapsulage,
encapsulation,
encapsulé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
encarteuse,
encartonner,
encartoucher,
encas,
en-cas,
encaserner,
encasteler,
encastelure,
encastiller,
encastrable,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
encaver,
enceindre,
enceinte,
enceinte de confinement,
enceinter,
Encelia,
encelluler,
encens,
encensement,
encenser,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,