Comité de données pour la science et la technologie
添加到生词本
- 国家科学技术委员会guó jiā kē xué jì shù wěi yuán huì
Commission nationale de la science et de la technologie
- 五爱wǔ'ài
les cinq amours pour [de] la patrie, le [du] peuple, le [du] travail, [de] la science et le
- 星火计划 technologies à la campagne et ainsi pousser le développement économique local)
- 外引内联introduire des capitaux ou la technologie de l'étranger et établir des liens intérieurs
- 十载寒窗. litt.) ;
s'imposer de longs efforts pour acquérir la science
- 科技新动态les développements récents des sciences et de la technologi
- 四化sìhuà
quatre modernisations (la modernisation de l'industrie, de l'agriculture, de la défense
- 对科学充满热爱s'éprendre d'une grande passion pour la science
- 德才兼备 professionnelle; avoir à la fois vertu et science
- 技术结构formation de la technologie
- 巴黎统筹委员会Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations
- 八公山上，草木皆兵 des ennemis partout); le froufrou de feuillage et le bruissement des arbres sont autant d'ennemis
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 采景cǎijǐng
chercher et choisir des paysages servant d'arrière-plans pour la photographie ou de modèles
- 扯闲篇chě xiánpiān
bavarder ;
parler de la pluie et du beau temps ;
parler pour ne rien dire
- 除旧布新 rase de ce qui est tombé en désuétude et créer le nouveau [promouvoir la nouveauté] ;
abolir l'ancienne
- 揣情度理chuāi qíng dù lǐ
peser le pour et le contre, prendre une [raisonnables] évaluation de la
- 党同伐异dǎngtóng-fáyì
s'allier aux gens de son opinion et évincer ceux qui ne partagent pas la sienne ;
- 蹲苗dūnmiáo
restreindre la fertilisation et l'arrosage pour un certain temps (afin de développer les
- 鹅头接骨钉plaque et clou pour ostéosynthèse de la fracture intertrochantère
- 俯拾即是Il n'y a qu'à se baisser pour en prendre.
Il suffit de se baisser et de ramasser.
On en ramasse à
- 感佩gǎnpèi
éprouver de la reconnaissance et de l'estime (pour qn)
- 圭guī
tablette de jade (de forme carrée pour la partie inférieure, de forme pointue pour la partie
- 国家兴亡，匹夫有责guó jiā xìng wáng _ pǐ fū yǒu zé
La montée et la chute de la nation est l'affaire de chaque
- 活人葱豉汤décoction d'Oignon et de Soya fermenté pour sauver la vie
用户正在搜索
P.O.E.,
p.o.s.,
p.p.,
p.p.c.m.,
P.prés.,
p.q.,
p.-s.,
p.s.f.,
p.s.u.,
p.s.v.,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pacage,
pacager,
pacane,
pacanier,
pacemaker,
pacfung,
pacha,
pachalik,
pachée,
pachnolite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pachychoroïdite,
pachyderme,
pachydermie,
pachydermique,
pachydermocèle,
pachyglossie,
pachyma,
pachyme,
pachyménie,
pachyméningite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,