法语助手
  • 关闭
n.f.
1. , 外, 背
carapace cornée角质
carapace chitineuse明角质
carapace des tortues

2. 保层;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】
moulage en carapace 模铸造

常见用法
avoir une carapace有保
inscription sur carapace de tortue骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保,庇,防;se ~ v.pr. 提防,防御;保自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure胄,盔;coquille;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的

Les crustacés ont une carapace.

类动物有一个

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

骨文是一种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


昂萨格方程, 昂首, 昂首而行(鸟类), 昂首阔步, 昂首挺立, 昂首挺胸, 昂首望天, 昂天莲, 昂天莲属, 昂扬,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 壳, 外壳, 背
carapace cornée角质
carapace chitineuse明角质
carapace des tortues

2. 保护层;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】壳模
moulage en carapace 壳模铸

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure胄,盔;coquille贝壳,壳;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque果壳;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的外壳

Les crustacés ont une carapace.

壳类动物有一个外壳

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

是一种很古老的

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

是最早的汉

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在龟壳内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


凹斑, 凹板, 凹板腐蚀刻板法, 凹版, 凹版印刷, 凹半圆铣刀, 凹壁, 凹槽, 凹槽饰, 凹槽柱,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 壳, 外壳, 背
carapace cornée角质
carapace chitineuse明角质
carapace des tortues

2. 保护层;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】壳
moulage en carapace

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure胄,盔;coquille贝壳,壳;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque果壳;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的外壳

Les crustacés ont une carapace.

壳类动物有一个外壳

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

是一种很古老的字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在龟壳内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


凹角, 凹进的, 凹镜, 凹坑, 凹口, 凹螺属, 凹脉, 凹面, 凹面的, 凹面垫圈,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 甲壳, 外壳, 背甲
carapace cornée角质甲壳
carapace chitineuse明角质甲壳
carapace des tortues龟甲

2. 保护层;甲
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢甲

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】壳模
moulage en carapace 壳模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue甲骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure甲胄,盔甲;coquille贝壳,甲壳;larve虫,;crevette虾;coque果壳;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3做我的完整的外壳

Les crustacés ont une carapace.

甲壳类动物有一外壳

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的甲壳太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3完成炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉身躯覆盖着一层背甲

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在龟壳内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


凹模芯, 凹模锥角, 凹盘衣属, 凹刨, 凹瓶底, 凹坡, 凹球面镜, 凹曲度, 凹曲线, 凹入,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 甲, 外, 背甲
carapace cornée角质甲
carapace chitineuse明角质甲
carapace des tortues龟甲

2. 保护层;甲
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克钢甲

3. 【地质】地盾

4. 【
moulage en carapace 模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue甲骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure甲胄,盔甲;coquille,甲;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我完整

Les crustacés ont une carapace.

类动物有一个

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油皮毛比起来,你可怜太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一种很古老文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子嘴、龙尾巴、毛象般沉重身躯覆盖着一层背甲

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她敌人,因为在内部没有提供足够空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


凹凸不平的, 凹凸不平的土地, 凹凸齿状, 凹凸的, 凹凸方格饰, 凹凸透镜, 凹凸形, 凹尾, 凹纹, 凹窝,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,

用户正在搜索


熬头儿, 熬虾, 熬心血, 熬刑, 熬药, 熬夜, 熬夜的人, 熬油, 熬月子, 熬粥,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. , 外, 背
carapace cornée
carapace chitineuse明角
carapace des tortues

2. 保护层;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢

3. 【地】地盾

4. 【冶金】
moulage en carapace 模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure胄,盔;coquille;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的

Les crustacés ont une carapace.

类动物有一个

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

骨文是一种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有提供足够的空间时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


螯角, 螯龙虾, 螯器, 螯钳, 螯虾, 螯虾吐司, 螯枝动物, 螯肢, 螯肢动物, 螯肢杆,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 甲壳, 外壳, 背甲
carapace cornée角质甲壳
carapace chitineuse明角质甲壳
carapace des tortues

2. 保护层;甲
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢甲

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】壳模
moulage en carapace 壳模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue甲骨文

Fr helper cop yright
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
tortue,乌;armure甲胄,盔甲;coquille贝壳,甲壳;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque果壳;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的外壳

Les crustacés ont une carapace.

甲壳类动外壳

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的甲壳太不值提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着背甲

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


鏖兵, 鏖战, , , , , , , 坳沟, 坳口,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. , 外, 背
carapace cornée
carapace chitineuse明角
carapace des tortues

2. 保护层;
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢

3. 【地】地盾

4. 【冶金】
moulage en carapace 模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue龟,乌龟;armure胄,盔;coquille;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月做我的完整的

Les crustacés ont une carapace.

类动物有一个

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

骨文是一种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉身躯覆盖着一层

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


傲然挺立, 傲然屹立, 傲人, 傲上恤下, 傲世, 傲视, 傲霜之枝, 傲物, 傲贤慢士, 傲性,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
n.f.
1. 甲壳, 外壳, 背甲
carapace cornée角质甲壳
carapace chitineuse明角质甲壳
carapace des tortues

2. 保护层;甲
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢甲

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】壳模
moulage en carapace 壳模铸造

常见用法
avoir une carapace有保护层
inscription sur carapace de tortue甲骨文

Fr helper cop yright
联想:
  • protéger   v.t. 保护,庇护,防护;se ~ v.pr. 提防,防御;保护自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection
联想词
tortue;armure甲胄,盔甲;coquille贝壳,甲壳;larve幼虫,幼体,蚴;crevette虾;coque果壳;nageoire鳍,鱼翅;chenille毛虫;muraille高墙,城墙;écorce皮,茎皮;mâchoire颌;

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的外壳

Les crustacés ont une carapace.

甲壳类有一个外壳

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的甲壳太不值一提了。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一种很古老的文字。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最早的汉字。

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

C'est une sorte de carapace qui les protège contre des partenaires ou des adversaires trop puissants.

主权如同盾牌一样保护国家抵御任何超强伙伴或敌手。

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层背甲

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有提供足够的空间同时给马格塔和雷娜提供庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


奥尔德汉统, 奥尔都维亚期, 奥尔拉纳阶, 奥尔良女郎, 奥尔南斯陨石, 奥尔坦组, 奥芬岩系, 奥弗涅本地人, 奥弗涅的/奥弗涅人, 奥弗涅霉干酪,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,