Buste de Gustave Eiffel par Antoine Bourdelle
添加到生词本
- 阿拉伯联合共和国ālābó Liánhé Gònghéguó
République arabe unie (RAU) (État créé en 1958 par l'union de l'Égypte
- 哀兵必胜Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et
- 碍于àiyú
gêné(e) [entravé(e)] par ;
par [dans la] crainte de loc.prép
- 暗盘出卖àn pán chū mài
la revente illégale par le biais de canal
- 黯然销魂àn rán xiāo hún
à côté de soi-même; frappé par le deuil; touché profondément
- 敖包áobāo
monceau de pierres, de terres ou d'herbes dressé par des Mongols en guise de signal routier
- 霸持bàchí
occuper par la force ;
s'emparer (de) par la force
- 百炼成钢être aguerri par de rudes épreuves; On transforme le fer en acier en le trempant cent fois.
- 傍大款bàng dàkuǎn
extorquer de l'argent à un riche ;
(se dit d'une jeune femme) être entretenue par un
- 雹灾báozāi
ravage de la grêle ;
dégât causé par la grêle
- 饱经忧患bǎo jīng yōu huàn
souffrir de nombreux malheur; avoir passé par de nombreuses tribulations
- 保护价bǎohùjià
prix de faveur ;
prix protecteur [garanti] (minimum garanti aux producteurs par les
- 保健球bǎojiànqiú
boules chinoises (de fer, de pierre ou de jade, que l'on fait tourner par paire dans la
- 贝克曼梁弯沉测定mesure de la déflection par poutre de Benkelman
- 被动吸烟 involontaire de la fumée dégagée par des fumeurs
- 笔墨官司bǐmò guānsi
une bataille de plume ;
une polémique par écrit ;
controverse à travers l'écriture
- 边水驱动drainage par pulsation d'eau de bordure
- 变频调节传动装置dispositif de commande par changement de fréquence
- 兵祸bīnghuò
calamités causées par la guerre ;
désastre de la guerre
- 操作系统 capacités de l'ordinateur par des logiciels applicatifs)
- 册封cèfēng
conférer (à qn) un titre ou une dignité (par un édit de l'empereur)
- 册立cèlì
conférer la dignité d'impératrice ou celle d'héritier présomptif de l'empereur (à qn) (par un
- 层报céngbào
faire un rapport (de qch. à qn) échelon par échelon [étape par étape, degré par degré]
- 层层渐进passer par une suite de gradations
- 嫦娥奔月cháng é bēn yuè
La Déesse vole vers la lune (avec l'élixir de vie, chassé par son célèbre mari).
用户正在搜索
单螺旋桨船,
单脉冲,
单盲法,
单门齿亚目,
单门独户,
单密度,
单面凹砂轮,
单面弹簧合叶,
单面焊,
单面晶的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
单宁,
单宁水解酶,
单宁酸,
单宁衍化物,
单钮控制,
单偶婚,
单盘,
单盘蛸科,
单盘蛸属,
单胚珠的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
单亲,
单亲家庭,
单亲生殖,
单区,
单曲线,
单群近似,
单染色体,
单染色性的,
单热石,
单热源的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,