La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体会议于下午3时至5时30分在第4会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔、医师无国协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima、跨国司法国际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体会议将于下午3时至5时304会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨法际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生将出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体将于下午3时至5时30分在第4室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无国协法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨国司法国际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生将出。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体会将于下午3时至5时30分在第4会室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无国协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨国司法国际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生将出席会。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体会议将于下午3530在第4会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨司法心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生将出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

“建法制和鼓励善政”的下午全体会议将于下午3时至5时30分在第4会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无国协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨国司法国际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达·尔克先生将出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的下午全体会议将于下午3时至5时304会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无协会法律和研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨法际中心方案主任Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生将出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制和鼓励善政”的午全体会议午3时至5时30分在第4会议室进行，副秘书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无国协会法律和研究Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨国司法国际中心方Priscilla Hayner女士和负责政治事务的副秘书长达尼洛·蒂尔克先生出席会议。

La session plénière de l'après-midi, sur le thème “Rétablir l'autorité de la loi et encourager la bonne gouvernance”, se tiendra de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint, Conseiller juridique; Mme Françoise Bouchet-Saulnier, Directrice de la recherche et du droit, Médecins Sans Frontières; M. Gerald Gahima, Procureur général, Cour suprème du Rwanda; Mme Priscilla Hayner, Directrice des programmes, de l'In-ternational Center for Transitional Justice; et M. Danilo Türk, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.

题为“重建法制善政”下午全体会议将于下午3时至5时30分在第4会议室进行，书长兼法律顾问汉斯·科雷尔先生、医师无国协会法律研究主任Francoise Bouchet-Sulnier女士、卢旺达最高法院检察长Gerald Gahima先生、跨国司法国际中心方案主任Priscilla Hayner女士负责政治事务书长达尼洛·蒂尔克先生将出席会议。