Billy Ze Kick et les Gamins en Folie
添加到生词本
- 藏龙卧虎cáng lóng wò hǔ
dragons cachés et tigres accroupis--talentueux hommes restent en ermite; un
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 大处着眼，小处着手dàchù zhuóyǎn, xiǎochù zhuóshǒu
viser l'ensemble et se mettre à l'œuvre en commençant par les
- 顶逆风，战恶浪dǐng nìfēng, zhàn èlàng
braver les vents contraires et lutter contre les vagues en furie
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 开源节流 en valeur de nouvelles ressources et réduire les dépenses; avoir plus de recettes et moins de
- 漫山遍野partout dans les montagnes et dans les plaines; qui couvre toute la montagne et toute la plaine; en
- 猫鼠同眠māoshǔ-tóngmián
Le chat et les souris dorment ensembles. (trad. litt.) | Le supérieur agit en
- 人寿年丰. | Les gens sont en bonne santé et les moissons opulentes. | règne de paix et de prospérité
- 三大件 ;
dans les années 1980, réfrigérateur, téléviseur en couleurs et magnétophone ;
dans les années 1990
- 体大思精tǐdà-sījīng
embrasser l'ensemble tout en soignant les détails ;
avoir des connaissances vastes et
- 信赏必罚xìnshǎng-bìfá
distribuer équitablement les récompenses et les sanctions méritées ;
recourir à la
- 修旧利废xiūjiù-lìfèi
remettre en état [à neuf ] les objets usés et recycler les déchets [les matières au
- 隐恶扬善 faire de bien ;
passer sous silence les fautes des autres et mettre en lumière leurs bienfaits
- 把屎bǎshǐ
soulever un enfant (par derrière et en lui tenant les jambes) pour qu'il défèque
- 抱残守缺conserver jalousement des choses tombées en désuétude
se cramponner à ce qui est désuet et
- 残垣断壁cányuán-duànbì
maisons détruites et murs abattus ;
les débris d'un édifice écroulé ;
les restes d'
- 晨钟暮鼓chénzhōng-mùgǔ
la cloche du matin et le tambour du soir (du temple bouddhiste pour annoncer les
- 传、帮、带chuán _ bāng _ dài
aider et donner l'exemple; les aider dans leur travail et leur apprendre par
- 打场子dǎ chǎngzi
(en parlant d'artistes des rues) attirer les spectateurs en les interpellant et en
- 打家劫舍dǎjiā-jiéshè
forcer les portes et piller des maisons ;
mettre des maisons à sac en bande
- 地菍dìniè
arbuste à feuilles persistantes que l'on trouve en Chine et en Asie du Sud-Est dont les
- 雕栏玉砌les balustrades sculptées et les marches en marbr
- 吊民伐罪 expédition punitive contre les dominateurs coupables ;
se faire l'avocat de son peuple en détresse contre le
- 斗拱, placées couche après couche entre le sommet d'une colonne et une poutre transversale pour supporter les
用户正在搜索
damarine,
damas,
damascène,
Damase,
damasquinage,
damasquiner,
damasquinerie,
damasquineur,
damasquinute,
damassé,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dame-blanche,
dame-d'onze-heures,
dame-jeanne,
damer,
dameur,
dameuse,
d'ami,
damidase,
Damien,
damier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
damoiselle,
Damosonium,
damourite,
damouritisation,
damper,
Dampieria,
Dampierre,
damping,
dan,
danaïde,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,