Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象是一匹跑马场上的快马，他已经接近了终。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

道，定居的建造正在以相当快的速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定居区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手的速度非常快，否则就可能成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象是匹跑马场上的快马，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正在以相当快的速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第发言，但我发现除非举手的速度非常快，否则就可能成为最发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正在日益扩，斐利亚•福克就象是一匹跑马场上的马，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正在以的速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手的速度非常，否则就可能成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正日益扩大，斐利亚•福克就象是一匹跑场上的快，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正以相当快的速度进，如古什·特锡安莱杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手的速度非常快，否则就可能成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象是一匹跑马场上的快马，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正在以相当快的速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手的速度非常快，否则就可能成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象一匹跑马场上快马，他已经接近了终。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定建造正在以相当快速度进行，在诸古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定区此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手速度非常快，否则就可能成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌却正在日益扩大，斐利亚•福克象是一匹跑马场上快马，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点建造正在以相当快速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个发言，但我发现除非举手速度非常快，否则成为最后一个发言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而打赌的范围却正在日益扩大，斐利亚•福是一匹跑马场上的快马，他已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正在以相当快的速度进行，在诸如古什·特锡安和马阿莱阿杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

马布巴尼先生（新加坡）：我并不打算第一个言，但我非举手的速度非常快，否则可能成为最后一个言者。

Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.

而赌的范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象是一匹跑场上的，已经接近了终点。

Les constructions semblent se poursuivre à un rythme très soutenu, notamment dans les grandes implantations telles que Gush Etzion et Maale Adumim.

据报道，定居点的建造正在以相当的速度进行，在诸如古什·特锡安和阿莱阿杜米姆等大型定居点区更是如此。

M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je n'avais pas l'intention d'être le premier orateur, mais si on ne lève pas la main tout de suite, on se retrouve en bas de liste.

布巴尼先生（新加坡）：我算第一个发言，但我发现除非举手的速度非常，否则就可能成为最后一个发言者。