Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“”，能只是用以遮盖发和颈部围。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她儿子刺了Vassiliev先生颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生颈部，在他身上被浇上汽油和被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者报告辨认了九处死前伤痕，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器，而颈部伤痕有能是用手指击打。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院资深内科医生，他在晚上近8钟时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他小轿车发射至少10枚子弹，击中他颈部和胸部，使他小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他颈伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她儿子刺了Vassiliev先生颈或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生颈，在他身上被浇上汽油和被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者报告辨认了九处死前伤痕，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器造成，而颈伤痕有可能是用手指击打造成。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院内科医生，他在晚上近8钟时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他小轿车发射至少10枚子弹，击中他颈和胸，使他小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他的颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈部的围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她的儿Vassiliev先生的颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生的颈部，在他的身上被浇上汽油和被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者的报告辨认九处死前的伤痕，并得出结，伤势是在枪击以前用钝器造成的，而颈部的伤痕有可能是用手指击打造成的。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院的资深内科医生，他在晚上近8钟的时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他的小轿车发射至少10枚弹，击中他的颈部和胸部，使他的小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他的颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“巾”，能只是用以遮盖颈部的围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她的儿子刺了Vassiliev先生的颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生的颈部，在他的身上被浇上汽油被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者的报告辨认了九处死前的伤，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器造成的，而颈部的伤有能是用手指击打造成的。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院的资深内科医生，他在晚上近8钟的时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他的小轿车射至少10枚子弹，击中他的颈部胸部，使他的小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

颈也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她儿子刺了Vassiliev先生颈或勒死。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

抓住Vassiliev先生颈，身上被浇上汽油和被火以，又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

报告辨认了九处死前伤痕，并得出结论，这些伤势是枪击以前用钝器造成，而颈伤痕有可能是用手指击打造成。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院资深内科医生，晚上近8钟时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝小轿车发射至少10枚子弹，击中颈和胸，使小汽车路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他的颈部也受伤，无法转。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”译为“头巾”，可能只用以遮盖头发和颈部的围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她的儿子刺了Vassiliev先生的颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生的颈部，在他的身上被浇上汽油和被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者的报告辨认了九处死前的伤痕，并得出结论，这些伤势在枪击以前用钝器造成的，而颈部的伤痕有可能用手指击打造成的。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生路撒冷Hadassah医院的资深内科医生，他在晚上近8钟的时候正驾车离开路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他的小轿车发射至少10枚子弹，击中他的颈部和胸部，使他的小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈部围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她儿子刺了Vassiliev先生颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生颈部，在他被浇汽油和被火以后，他又向火。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者报告辨认了九处死前伤痕，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器造成，而颈部伤痕有可能是用手指击打造成。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院资深内科医生，他在晚近8钟时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他小轿车发射至少10枚子弹，击他颈部和胸部，使他小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈部围巾。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她儿子刺了Vassiliev先生颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生颈部，在他被浇汽油和被火以后，他又向火。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者报告辨认了九处死前伤痕，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器造成，而颈部伤痕有可能是用手指击打造成。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院资深内科医生，他在晚近8钟时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他小轿车发射至少10枚子弹，击他颈部和胸部，使他小汽车在路旁翻车。

Il présentait également un traumatisme cervical qui a nécessité son immobilisation.

他的颈部也受伤，无法转动。

Souvent, le mot «hijab» est traduit pas «foulard» et peut être simplement un foulard couvrant la tête et les épaules.

“Hijab”通常译为“头”，只是用以遮盖头发和颈部的围。

L'auteur considère qu'il n'y a aucune preuve attestant que son fils avait poignardé M. Vassiliev au cou ou l'avait étranglé.

提交人认为，没有证据表明，她的儿子刺了Vassiliev先生的颈部或勒死他。

Il l'avait empoigné par le cou et, après que l'on eut aspergé d'essence les vêtements de M. Vassiliev et que l'on y eut mis le feu, il avait alimenté les flammes en ajoutant du bois.

他抓住Vassiliev先生的颈部，在他的身上被浇上汽油和被火以后，他又向火中添柴。

Dans son rapport, celui-ci constate la présence de neuf blessures antérieures au décès qui ont été causées par un instrument contondant avant la fusillade, et des lésions au cou qui ont pu avoir été causées par pression des doigts.

后者的报告辨认了九处死前的伤痕，并得出结论，这些伤势是在枪击以前用钝器的，而颈部的伤痕有是用手指击的。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院的资深内科医生，他在晚上近8钟的时候正驾车离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他的小轿车发射至少10枚子弹，击中他的颈部和胸部，使他的小汽车在路旁翻车。