法语助手
  • 关闭
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

有警察的有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

严重地影响了分区域人员和货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着的一根将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设置的的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个和130个临时碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益的结构的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除了,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和是对这些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸的车辆,通常要在以色列国防军的检查站和前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择绑架和非法设置

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


带坡口焊缝, 带齐必需品, 带齐滑雪用品, 带气泡混凝土, 带切口的, 带挈, 带青色的, 带倾向性的报纸, 带倾向性的解释, 带球,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察的路障,不再有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响分区域人员和货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着的一根路障将她

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

沙境内,行动自由受到经常和严密设置的路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置路障,封锁进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除路障,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

与地方执法官员讨论之后,已拆除路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对这些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

沙和西岸的车辆,通常要以色列国防军的检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架和非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


带式离合器, 带式输送机, 带式松砂机, 带式制动器, 带饰, 带手儿, 带树皮的原木, 带水母, 带松边, 带素菜的荤菜,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察的路障,不再有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员和货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着的一根路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设置的路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置路障,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有一国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除了路障,并提请主管部门注意

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

检查点和路障是对些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸的车辆,通常要在以色列国防军的检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架和非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


带头[指敌意行为], 带头人, 带头作用, 带徒弟, 带外信号, 带网根的, 带微红刺的, 带尾, 带尾索滑轮, 带下,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察路障,不再有对信息自由羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影域人员和货物流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着一根路障将她们拦来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设置路障限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族成员设置路障,封锁进入该村主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益结构性路障办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除路障,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权路障, 因此需要单独析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对这些手段补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸车辆,通常要在以色列国防军检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用手段是选择性绑架和非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


带薪休假, 带信儿, 带形电缆, 带形基础, 带嘘声的呼吸, 带血的, 带血的l, 带血的肉, 带沿便帽, 带耶稣像的十字架,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察路障,不再有对信息自由羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员和货动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着一根路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设路障限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区成员设路障,封锁了进入该村主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益结构性路障办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除了路障,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对这些手段补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸车辆,通常要在以色列国防军检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用手段是选择性绑架和非法设路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


带制动器套筒, 带转环滑轮, 带状碧玉, 带状层, 带状的, 带状灰岩, 带状火药, 带状或条状装饰框缘, 带状角膜炎, 带状接触角岩,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,

用户正在搜索


带状影, 带状硬皮病, 带状云, 带状张线, 带子, 带子(扁阔的), 带子(捆扎礼品盒用的), 带紫的色彩, 带棕色的, 带走,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, , 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察的路障,不再有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口横着的一根路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到严密设置的路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置路障,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已清除了路障,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点路障是对这些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙西岸的车辆,通要在以色列国防军的检查站路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克军车被用作路障

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


戴盔的, 戴盔形帽的, 戴拉线虫属, 戴了戒指的, 戴了指环的, 戴利兹统, 戴绿帽子, 戴绿帽子<俗>, 戴帽, 戴帽的[以御寒、避雨],

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

有警察的路障有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员和货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着的一根路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设置的路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置路障,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞经清除了路障,并提请主管门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对这些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸的车辆,通常要在以色列国防军的检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架和非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


戴重孝, 戴罪立功, , 黛绿, , 丹参, 丹参等鼠尾草属植物, 丹忱, 丹墀, 丹顶鹤,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察的路障,不再有对信息自由的羁绊。

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有这些路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员和货物的

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

口公路上横着的一根路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行自由受到经常和严路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员路障,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克服这一国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除了路障,并提请主管部门注意这件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对这些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸的车辆,通常要在以色列国防军的检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架和非法路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


担负某项职务者, 担负一项任务, 担负重任, 担纲, 担搁, 担架, 担架兵, 担架柄, 担架员, 担惊受怕,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,
lù zhàng
obstacle dans la rue
www .fr dic. co m 版 权 所 有

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉克鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

不再有警察的路障,不再有对信息自由的羁

Tous ces barrages constituent des lieux d'extorsion et de rançonnement des populations.

所有路障成为勒索敲诈民众的地方。

Le lendemain, ils ont dressé des barrages routiers et caillassé des véhicules officiels libériens.

次日,他们筑起路障,向利比里亚政府车辆投掷石块。

Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

路障严重地影响了分区域人员和货物的流动。

À l'entrée, ils ont dû s'arrêter devant une barre placée en travers de la route.

镇口公路上横着的路障将她们拦了来。

À Gaza même, des barrages routiers fréquents et étroitement surveillés restreignent la liberté de circulation.

在加沙境内,行动自由受到经常和严密设置的路障的限制。

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

塞族社区的成员设置路障,封锁了进入该村的主要道路。

Israël a récemment éliminé 10 barrages routiers et 130 barrages temporaires en Cisjordanie.

以色列最近取消了西岸约10个路障和130个临时障碍。

Existe-t-il un moyen de contourner l'obstacle structurel que représentent les intérêts nationaux?

有没有克国家利益的结构性路障的办法?

La Force a dégagé l'obstacle et la question a été portée à l'attention des autorités.

联塞部队已经清除了路障,并提请主管部门注意件事。

Au terme de discussions avec les forces de l'ordre locales, le barrage a été levé.

在与地方执法官员讨论之后,已拆除了路障

L'immunité est un obstacle à la compétence et, en tant que telle, elle mérite d'être analysée séparément.

豁免是管辖权的路障, 因此需要单独分析。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

路障般都由交通警察与军队士兵起把守。

Les postes de contrôle et les barrages routiers militaires les complètent.

军事检查点和路障是对些手段的补充。

On compte environ 300 barrages routiers dont 120 sont tenus par des militaires.

路障约有300个,其中120个有人员把守。

Aux postes de contrôle, le personnel de l'Office était agressé verbalement, voire physiquement.

他们在加沙和西岸的车辆,通常要在以色列国防军的检查站和路障前停留很长时间。

Les premiers pratiquaient des enlèvements sélectifs et recouraient à des barrages routiers illégaux.

前者采用的手段是选择性绑架和非法设置路障

Chose importante, la clôture permettra de supprimer les barrages routiers et les postes de contrôle.

重要的是,围栏将使得有可能撤出路障和检查站。

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦克和军车被用作路障

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 路障 的法语例句

用户正在搜索


担任证婚人, 担水, 担心, 担心…的, 担心的, 担忧, 担子, 担子柄, 担子果, 担子菌纲,

相似单词


路由, 路缘, 路缘带, 路缘石, 路运损失, 路障, 路政, 路政官, 路子, ,