Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人心，而且我敢说，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表行使答辩权，他说他还没有对以色列代表更早些时候的发言作出答复，其中谬误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都的：都不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百、迷惑人心，而且我敢说，极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表行使答辩权，他说他还没有对以色列代表更早些时候的发言作答复，其中谬误百，作反。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样：都是不公正、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人心，而且我敢说，是极度乏。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

勒坦行使答辩权，他说他还没有对以色列更早些时候发言作出答复，其中谬误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人心，敢，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表行使答辩权，没有对以色列代表更早些时候的发言作出答复，其中谬误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人心，而且，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表行使答辩权，还没有对以色列代表更早些时候的发言作出答复，其中谬误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、误百出、迷惑人心，而且我敢说，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代行使答辩权，他说他还没有对以色列代些时候的发言作出答复，其中误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人心，而且我敢说，是味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表辩权，他说他还没有对以色列代表更早些时候的发言作出复，其中谬误百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内百出、迷惑人心，而且我敢说，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的行使答辩权，他说他还没有对以色列早些时候的发言作出答复，其中百出，应该作出反应。

Leur teneur ne change pas : elle est injuste, harassante, totalement erronée, trompeuse et, je dirais, méchamment ennuyeuse.

其说法都是一样的：都是不公正的、让人听得筋疲力尽、内容谬误百出、迷惑人，我敢说，是极度乏味的。

Exerçant son droit de réponse, le représentant de la Palestine a déclaré qu'il s'était abstenu de répondre à la déclaration antérieure du représentant d'Israël, qui comportait de nombreuses erreurs méritant une réaction.

巴勒坦的代表行使答辩权，说有对以色列代表更早些时候的发言作出答复，其中谬误百出，应该作出反应。