Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功行会。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

会工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

会并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由会，向其。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

会的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

会政府，并提公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定会的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加会的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

会次以不到四年的间隔行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将行会。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪会进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划行第二轮会。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经行了自由、公正的会。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃会总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地行了总统和会。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩会工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

行会是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

会的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功行议会。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

议会工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

议会并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由议会，其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

议会的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

议会政府，并提议公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定议会的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加议会的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

议会每次四年的间隔行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将行议会。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪议会进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划行第二轮议会。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经行了自由、公正的议会。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃议会总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地行了总统和议会。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩议会工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

行议会是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

议会的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功举行议会选举。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

议会选举工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

议会选举并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由议会选举，向其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

议会选举的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

议会选举政府，并提议公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定议会选举的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加议会选举的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

议会选举每次以不到四年的间隔举行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将举行议会选举。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会选举产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪议会选举进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必划举行第二轮议会选举。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经举行了自由、公正的议会选举。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会选举产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃议会选举总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地举行了总统和议会选举。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩议会选举工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

举行议会选举是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

议会选举的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功举行选举。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

选举工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

选举并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由选举，向其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

选举的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

选举政府，并提公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定选举的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加选举的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

选举每次以不到四年的间隔举行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将举行选举。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过选举产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制选举进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划举行第二轮选举。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经举行了自由、公正的选举。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过选举产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃选举总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地举行了总统和选举。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩选举工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

举行选举是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

选举的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功议会选。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

议会选工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

议会选并没有产生明显。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

府由议会选，向其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

议会选的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

议会选府，并提议公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定议会选的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加议会选的人微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

议会选每次以不到四年的间。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将议会选。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会选产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪议会选进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划第二轮议会选。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经了自由、公正的议会选。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过议会选产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃议会选总统和府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地了总统和议会选。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩议会选工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

议会选是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

议会选的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功行会。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

会工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

会并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由会，向其。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

会的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

会政府，并提公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定会的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加会的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

会次以不到四年的间隔行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将行会。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪会进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划行第二轮会。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经行了自由、公正的会。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃会总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地行了总统和会。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩会工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

行会是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

会的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功举行选举。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

选举工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

选举并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由选举，向其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

选举的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

选举政府，并提公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定选举的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加选举的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

选举每次以不到四年的间隔举行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将举行选举。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过选举产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制选举进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划举行第二轮选举。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经举行了自由、公正的选举。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过选举产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃选举总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地举行了总统和选举。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩选举工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

举行选举是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

选举的日期将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功举行会选举。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

会选举工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

会选举并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由会选举，向其负责。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

会选举的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

会选举政府，并提任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定会选举的。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

索沃塞族人参加会选举的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

会选举每次以不到四年的间隔举行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将举行会选举。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会选举产生，任五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪会选举进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划举行第二轮会选举。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经举行了自由、正的会选举。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会选举产生，任五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎索沃会选举总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地举行了总统和会选举。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星天，黎巴嫩会选举工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

举行会选举是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

会选举的将在晚些时候宣布。

Nous nous félicitons du bon déroulement des élections législatives.

我们欢迎成功行会。

Les travaux portant sur les élections parlementaires vont bientôt commencer.

会工作也即将开始。

Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.

会并没有产生明显多数。

Il est élu par le Congrès à qui il est comptable de son action.

政府由会，向其。

Dans l'ensemble, les préparatifs des élections législatives se sont déroulés sans heurt.

会的筹备工作基本顺利。

Le Parlement élit le Gouvernement et propose sa nomination au Prince régnant.

会政府，并提公爵任命。

Les autorités doivent encore fixer la date des élections législatives.

有关当局尚确定会的日期。

La participation des Serbes du Kosovo aux élections législatives a été négligeable.

科索沃塞族人参加会的人数微乎其微。

Les élections parlementaires ont lieu au minimum tous les quatre ans.

会次以不到四年的间隔行。

Des élections législatives auront lieu ultérieurement en Bosnie.

稍后波斯尼亚还将行会。

Le Président de Malte était élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Observer l'élection de l'Assemblée constituante en consultation avec les parties.

与各方协商，观察制宪会进程。

Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.

必须按计划行第二轮会。

Des élections législatives libres et régulières ont eu lieu.

已经行了自由、公正的会。

Le Président de Malte est élu pour un mandat de cinq ans par la Chambre.

马耳他总统通过会产生，任期五年。

Nous saluons en particulier l'élection du Président et du gouvernement par l'Assemblée du Kosovo.

我们特别欢迎科索沃会总统和政府。

En Sierra Leone, les élections présidentielles et parlementaires se sont déroulées avec succès.

塞拉利昂成功地行了总统和会。

Dimanche prochain, le processus électoral parlementaire au Liban sera achevé.

下星期天，黎巴嫩会工作将告结束。

L'organisation d'élections législatives constitue l'une des dernières étapes essentielles du processus de Bonn.

行会是波恩进程的最终基准之一。

La date des élections législatives sera annoncée plus tard.

会的日期将在晚些时候宣布。