Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
要经营格式各样的装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭装饰的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞装饰品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上的装饰重复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸饰浮雕装饰着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,更需要特别的装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流的装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史的装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰家的理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑装饰材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树的装饰经过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的装饰大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样的装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议,
庭装饰的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、庭装饰的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞装饰品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,将是最常见到的装饰了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
些边缘上的装饰重复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
件
饰浮雕装饰着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别的装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流的装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一具有20年墙纸经营历史的装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰的理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一专门生产建筑装饰材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
颗树的装饰经过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的装饰大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主格式各样的装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭装饰的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
找到放了
诞装饰品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上的装饰复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸饰浮雕装饰着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中件,因此更需
特别的装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流的装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸历史的装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰家的理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑装饰材料的民企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树的装饰过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的装饰多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样的泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞
品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到的了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上的重复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸浮雕
着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别的。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时的
物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史的材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是家的理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树的经过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的物。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不
表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样的装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭装饰的理。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰的理。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑的首。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放诞装饰品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到的装饰。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上的装饰兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸饰浮雕装饰着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中大事件,因此更需要特别的装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流的装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史的装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰家的理(
)。小心别把它们弄炸
啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑装饰材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树的装饰经过一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的装饰大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为地球另一边的装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个性小金片的中
,
着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样的泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞
品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到的了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上的重复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸浮雕
着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别的。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
是能引领时代潮流的
物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史的材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是家的理想(选择)。小
别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树的经过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃的物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢的方式装饰我的房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片的中心,镶嵌着马鞍用的棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样的装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议,
庭装饰的理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、庭装饰的理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑的首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞装饰品的纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,将是最常见到的装饰了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
些边缘上的装饰重复了兽头的母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
件
饰浮雕装饰着动物争斗的场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别的装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流的装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一具有20年墙纸经营历史的装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑的正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰的理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一专门生产建筑装饰材料的民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
颗树的装饰经过了一个月的准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂的装饰大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边的装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空的标志,就是个鸟头。但实际它们是被遗弃的装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢方式装饰我
房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小中心,镶嵌着马鞍用
棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样装饰泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭装饰理想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找到放了诞装饰品
纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见到装饰了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上装饰重复了兽头
母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸饰浮雕装饰着动物争斗场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别装饰。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是时代潮流
装饰物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史装饰材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子装饰建筑正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是装饰家理想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑装饰材料民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树装饰经过了一个月
准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂装饰大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边装饰。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃
装饰物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢方式
我
房间。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个性小金片
中心,镶嵌着马鞍用
棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样泡沫雕作品。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭想选择。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是建筑
首选。
Il faut retrouver les cartons dans lesquels sont rangées les décorations de Noël.
要找放了
诞
品
纸板箱在哪儿。
Cette année, c'est le Lapin, bien évidemment, qui sera le plus souvent représenté.
今年是兔年,当然,这将是最常见了。
Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.
这些边缘上重复了兽头
母题。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸浮雕
着动物争斗
场面。
Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.
婚礼是人生中重大事件,因此更需要特别。
Qui conduira la tendance de l'époque des ornements nous tous être pris en compte.
凡是能引领时代潮流物我们都予以考虑。
Fond d'écran a une durée de 20 ans d'exploitation histoire de matériaux de décoration.
一家具有20年墙纸经营历史材料商行。
On va orner la façade de drapeaux.
人们将用旗子建筑
正面。
Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !
气球是家
想(选择)。小心别把它们弄炸了啊!
Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.
是一家专门生产建筑材料
民营企业。
La décoration de l'arbre a besoin d'un mois de préparation.
这颗树经过了一个月
准备时间。
Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.
教堂大多富丽堂皇。
Pourquoi le soleil disparait? --Pour l'autre partie du decor.
为什么太阳会消失? --为了地球另一边。
L’emblème de Iran airlines, toutefois, ces oiseaux bizarres étaient en fait abandonnés.
伊朗航空标志,就是这个鸟头。但实际它们是被遗弃
物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。