法语助手
  • 关闭
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此表示同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一个时前发生的事(如时),主句使用时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对他持之以恒地促成谈判获得结果的精神表示敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图表示和前面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作的努力表示敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词表示哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对他的断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您表示谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者表示他们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她表示敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得暴病, 得便, 得标人, 得病, 得不偿失, 得不到任何救援, 得不到原以为能得到的东西, 得偿夙愿, 得逞, 得逞一时,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,在另一个将来时前发生的事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对持之以恒地促成谈判获得结果的精神敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图和前面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作的努力敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词重叠哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对的断言怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得到安顿, 得到帮助, 得到保养的, 得到别人的尊重, 得到低报酬, 得到抵押品担保, 得到高报酬, 得到公正的处理, 得到供应的, 得到好处,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

对此表示

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一个将来时前发生的事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

对他持之以恒地促成谈判获得结果的精神表示

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12表示和前面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作的努力表示

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词重叠表示哪一种义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

对他的断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

们请您接收以公司名义向您表示

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者表示他们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她表示

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得到满足的愿望, 得到某人的保护, 得到某人的同意, 得到某人的音信, 得到某人赞助的, 得到签证, 得到适当的报酬, 得到特别准许, 得到同意做某事, 得到下面的支持,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此表示同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一将来时前发生的事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对他持之以恒地促成谈判获得结果的精神表示敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图表示和前6物通话的

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给提供了这些资料,回信表示感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

对中国在为中国民摆脱贫困方所作的努力表示敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

的动词重叠表示哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对他的断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

请您接收我以公司名义向您表示谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几中国篮球爱好者表示不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她表示敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得好评的, 得计, 得济, 得奖, 得奖杯, 得奖的, 得奖的(人), 得奖的学生, 得奖者, 得奖作品,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此表示同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一个将来时前发生事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对他持之以恒地促成谈判获得结果精神表示敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图表示和前面6个人物通话人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作努力表示敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面动词重叠表示哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对他断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

词SMIC表示法国各行业应达到最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您表示谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

确,几个中国篮球爱好者表示他们不再看NBA篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭向她表示敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得陇望蜀, 得民心的, 得其所哉, 得气, 得人, 得人心, 得人心的措施, 得色, 得伤寒症, 得胜,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对形势关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此表示同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式,表示另一个将来时前发生事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对他持之以恒地促成谈判获得结果表示敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图表示和前面6个人物通话人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对人民摆脱贫困方面所作努力表示敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面动词重叠表示哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对他断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC表示各行业应达到最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您表示谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

确,几个篮球爱好者表示他们不再看NBA篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭向她表示敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得思乡病, 得遂所愿, 得瘫痪症, 得体, 得体的, 得体地, 得天独厚, 得悉, 得闲, 得心应手,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,一个将来时前发生的事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对他持之以恒地促成谈判获得结果的精神敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图和前面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对中国为中国人民摆脱贫困方面所作的努力敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词重叠哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对他的怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者他们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得意的想法, 得意的想法<俗>, 得意地, 得意地谈到某人, 得意门生, 得意忘形, 得意扬扬, 得意扬扬的样子, 得意洋洋, 得用,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
表示对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


其他参考解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

对此表示

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,表示不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示在另一个将发生的事(如先将),主句使用将

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

对他持之以恒地促成谈判获得结果的精神表示

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图表示面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作的努力表示

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词重叠表示哪一种

Je doute de ce qu’ il affirme .

对他的断言表示怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

表示,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

的干旱是否表示已经达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC表示法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟表示忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

表示能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

们请您接收以公司名向您表示

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 表示乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者表示他们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她表示

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


得罪人的话, 得罪人的意见, , 锝酸盐, 嘚啵, , 德埃萨陨石, 德昂族, 德比, 德比马赛,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,
biǎo shì
montrer; exprimer; manifester; signifier; expression; manifestation; témoignage
se montrer très intéressé sur la situation
对形势的关切



montrer
exprimer
manifester
signifier

~关切
se montrer très intéressé
prêter attention à.


解释:
expression
manifestation
témoignage
démonstration
dénotatioa
preuve
émanation
dénoter
désigner
figuration
émettre
déclarer
démontrer
figurer
dire

Je suis d'accord avec cela.

我对此同意。

Le renard rigolait pour dire n'avoir pas cru.

狐狸听完后哈哈大笑的,不信。

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,在另一个将来时前发生的事(如先将来时),主句使用将来时。

BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniâtreté à faire aboutir les négociations en cours.

我对持之以恒地促成谈判获得结果的精神敬意。

Les dessins 7 à 12 représentent les personnes qui parlent avec les six premiers personnages.

7-12图和前面6个人物通话的人。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

随机,很不匀的事..

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信感谢。

Je salue les efforts déployés par votre pays pour sortir son peuple de la pauvreté.

我要对中国在为中国人民摆脱贫困方面所作的努力敬意。

Que signifie la répétition des verbes dans les phrases suivantes ?

下面的动词重叠哪一种意义?

Je doute de ce qu’ il affirme .

我对的断言怀疑 。

"C'est une vente de charité, donc ce ne sont pas des prix rationnels", a-t-elle commenté.

,“这是慈善拍卖,所以拍下的价格并不代表客观价值。”

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否达到极限了呢?

L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.

缩略词SMIC法国各行业应达到的最低工资。

L'inquiétude de parents de bébés montrant des signes de puberté réveille la psychose.

父母对儿童早熟忧虑。

C’est aussi la main de Fatma qui enlève le mauvais œil.

能遮挡邪恶之眼的Fatma(穆斯林女人)之手。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我们请您接收我以公司名义向您谢意。

Il mange n'importe comment 2) n'importe quoi Ne raconte pas n'importe quoi devant les enfants.

(无论什么, 乱七八糟的 ) C'est vraiment n'importe quoi.Ce n'est pas n'importe quoi.

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王对孙子的婚事感到“相当高兴”。

En effet, plusieurs amateurs chinois affirment qu'ils ne suivront plus les matchs de la NBA.

的确,几个中国篮球爱好者们不再看NBA的篮球赛了。

Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.

此餐馆希望很谦恭的向她敬意。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 表示 的法语例句

用户正在搜索


德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的,

相似单词


表珊瑚属, 表婶, 表生成岩, 表实, 表实里虚, 表示, 表示"白”的意思, 表示"百”的意思, 表示"骶骨"的意思, 表示"第二,