法语助手
  • 关闭
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以产为基础的中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边区域发展机构获

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向库存人提供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接损失提供金都会引起直接损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接损失本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫期的直接损失将到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑战而言,增加同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提到了这些机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备库存品确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车钩, 车钩销, 车轱辘, 车轱辘话, 车行, 车行道, 车号, 车后相撞, 车祸, 车技,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

供灵活的融资套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房融资方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地出一些切实可行的建议,采取适当的融资模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以融资、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以资产为基础的融资中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获融资

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向融资供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待融资

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接损失供资金都会引起直接融资损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接融资损失本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投资期的直接融资损失将到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑,增加投资和融资同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款融资办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然到了这些融资机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的融资手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款融资交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和存品融资确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和融资机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车辆打滑, 车辆的挡泥板, 车辆的第五档, 车辆的行驶, 车辆的有效载重, 车辆的噪声, 车辆的阻塞, 车辆地层倾角仪, 车辆颠震, 车辆渡船,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

灵活的融资套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房融资方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出些切实可行的建议,采取适当的融资模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以融资、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押座房屋就是以资产为基础的融资中的

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获融资

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

观点则认为没有必要向库存融资人提通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待融资

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接损失提资金都会引起直接融资损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接融资损失本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

,被迫投资期的直接融资损失将到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这挑战而言,增加投资和融资同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款融资办法的租赁交易类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提到了这些融资机构的些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各情况下的融资手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

,它们不能由购置款融资交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品融资确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和融资机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车辆千斤顶, 车辆入口, 车辆运输船, 车辆折旧, 车辆直接相撞, 车辆自身阻力, 车辆总数(一个单位的), 车辆阻塞, 车裂, 车流,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的融资套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房融资方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的融资模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以融资、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以资产为基础的融资中的一

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和展机构获融资

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一则认为没有必要向库存融资人提供此通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待融资

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接损失提供资金都会引起直接融资损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接融资损失本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投资期的直接融资损失将到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑战而言,增加投资和融资同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款融资办法的租赁交易类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提到了这些融资机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各情况下的融资手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款融资交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品融资确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和融资机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车轮的轴, 车轮定位检验尺, 车轮定位调整, 车轮定中心夹具, 车轮抖震, 车轮辐条, 车轮负荷, 车轮盖, 车轮行驶稳定性试验, 车轮矿,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以基础的中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认没有必要向库存人提供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑补任何直接损失提供金都会引起直接损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接损失本身在多大程度上可以赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投期的直接损失将赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑战而言,增加投同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提了这些机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车轮卸荷, 车轮刑, 车轮压块, 车轮移位, 车轮翼子板, 车轮在地上打滑, 车轮战, 车轮主轴销后倾角, 车轮转弯半径, 车轮转向角,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

灵活的融资套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房融资方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地出一些切实可行的建议,采取适当的融资模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以融资、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以资产为基础的融资中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获融资

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向融资此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待融资

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接损失资金都会引起直接融资损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接融资损失本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投资期的直接融资损失将到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一言,增加投资和融资同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款融资办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然到了这些融资机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的融资手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款融资交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和存品融资确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和融资机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车门玻璃, 车门缓冲器, 车门开启角, 车门密封条, 车门限位器, 车门中间支柱, 车门柱, 车门自动闭锁装置, 车门自动锁闭, 车模,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是以产为基础的中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向库存人提供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑到,为弥补任何直接提供金都会引起直接

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接本身在多大程度上可以到赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投期的直接到赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应一挑战而言,增加投同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提到了机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车皮负荷, 车皮运输, 车票, 车票簿, 车票生效打印机(旅客用), 车前, 车前草, 车前草子清除, 车前科, 车前子,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住方面做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司以、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座屋就是以产为基础的中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向库存人提供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑,为弥补任何直接损失提供金都会引起直接损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接损失本身在多大程度上可以

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投期的直接损失将

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑战而言,增加投同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提了这些机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款交易当事人加以删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品确实可以免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他方案项目和机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车身后侧板, 车身绝缘隔板, 车身磨光, 车身前部, 车身上的擦痕, 车身设计者, 车身修理工, 车身悬挂式车辆, 车身制造技工, 车市,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,
financement

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的套餐服务,满足您的需求。

Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.

我们曾要求银行在住房做出特别努力。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的模式。

Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.

公司、理财为主要任务。

L'hypothèque d'une maison en est un exemple.

抵押一座房屋就是产为基础的中的一种。

Le blocus interdit à Cuba d'accéder aux crédits des organismes multilatéraux et régionaux de développement.

封锁法律使古巴无法从各多边和区域发展机构获

Selon un autre avis, une telle notification était inutile.

另一种观点则认为没有必要向库存人提供此种通知。

D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.

有关少年司法的其他项目计划,正在等待

Le Comité rappelle que les pertes financières directes découlent du financement de toute perte directe.

小组考虑,为弥补任何直接损失提供金都会引起直接损失。

Le Comité étudie maintenant dans quelle mesure les pertes financières directes sont elles-mêmes indemnisables.

小组现在审议直接损失本身在多大程度上可赔偿。

Les pertes financières directes seront donc indemnisées pour la durée de la période d'investissement forcée.

因此,被迫投期的直接损失将赔偿。

S'agissant de l'adaptation, des investissements et un financement supplémentaires seront tout aussi essentiels.

就适应这一挑战而言,增加投同样必不可少。

Plusieurs opérations de location sont susceptibles de servir de mécanisme de financement d'acquisitions.

可用作购置款办法的租赁交易种类繁多。

Toutefois le lecteur trouvera des références aux prescriptions détaillées de ces institutions.

但是,仍然提了这些机构的一些详细的要求。

De nombreux États, aujourd'hui, maintiennent, dans toutes les situations, diverses formes de mécanisme de financement.

今天许多国家继续保留各种情况下的手段的形式多样性。

Les parties à une opération de financement d'acquisitions ne peuvent donc y déroger.

因此,它们不能由购置款交易当事人加删减。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

租赁出租人的情况通常略有不同。

L'exemption d'inscription ne s'étend pas au financement du matériel et des stocks.

设备和库存品确实可免除登记。

On obtiendrait également le même résultat dans le cas d'un crédit-bail.

租赁的情况下也会产生与之相同的结果。

D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.

还讨论了其他案项目和机制,主要包括财务框架的固定项目。

声明:上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 融资 的法语例句

用户正在搜索


车体侧梁, 车贴, 车头, 车头灯, 车头箱, 车瓦, 车外后视镜, 车外圆, 车帷, 车尾,

相似单词


融雪, 融雪器, 融雪水, 融雪天气, 融夷, 融资, 融资费, 融资活动, 融资能力, 融资租贷合同,