- anesthésierrassurantes用令人宽慰的消息麻痹公众舆论
- baromètrebaromètre enregistreur des altitudes自记(气压式)高度计
le baromètre de l'opinion publique〈转义〉舆论的晴雨表
常见用法
- belliciste。(苏亚雷斯)
n. 好战分子
Les bellicistes cherchaient à soulever l'opinion.好战分子们企图煽动舆论。
- bonnet人!多么讨厌的家伙!
jeter son bonnet par-dessus les moulins〈口语〉不顾廉耻;不顾舆论
opiner du bonnet 表示同意
prendre
- braverv. t. 1. 顶撞， 对抗： braver son père 顶撞父亲braver l'opinion 对抗舆论 2. 冒， 不顾； 无视： braver le danger 冒险
- brutlaminage 开坯
une opinion publique brut de décoffrage 悉依原样的公众舆论
toile brute 坯布
Cette statue est encore brute.
- canalisablea.
可疏通航道的;可开凿运河的
rivière canalisable 可以疏通航道的河流
mouvement d'opinion canalisable 〈转义〉可疏导的舆论动向
- courant额 6. 潮流， 趋势， 倾向， 动向courant de population 人口流动
courants de l'opinion 舆论倾向
parti politique divisé en
- criopprimés 被压迫人民的呼声
le cri public 公共舆论
le cri du cœur 心声
5.（动物的）叫声； 鸟鸣声cri du chat 猫叫
cri d'oiseaux 鸟鸣
- déchaînerconflit 引起冲突déchaîner l'hilarité 引起哄然大笑déchaîner l'opinion contre qn 激起公众舆论反对某人
se déchaîner v. pr. 1.
- démobilisationn.f.
1. 复员, 遣散
2. 使(群众、舆论等)斗志松懈
la démobilisation de l'opinion舆论的松懈 法 语 助手 démobilisation f.
- désaveusaveu de l'opinion受到舆论的谴责
- endormeur
3. 〈转〉 使麻木的，使麻痹的；哄骗的 les voix endormeurses des démagogues煽动家们哄骗人的话语
n. 1. 令人厌倦的人
2. 使舆论
- endormir qn 使某人失去警惕性 4. [转]哄骗 on accuse la presse de vouloir endormir l'opinion publique
人们谴责新闻报刊企图哄骗舆论
- enfièvrementn.m. 1. 发热，发烧
2. 激动，兴奋，狂热 l'enfièvrement de l'opinion publique舆论的激昂
www .fr dic. co m 版 权
- étouffer affaire 平息一个事件étouffer l'opinion publique 压制舆论étouffer dans l'œuf un complot. 粉碎一场酝酿中的阴谋Il n'est
- fanatique义〉des opinions fanatiques狂热的舆论
3. 狂热崇拜的, 狂热爱好的, 入迷的
être fanatique de peinture喜欢油画入了迷
— n.
- fluctuation波动
2.不断变动，动荡；动摇， 犹豫不定[常用pl. ]les fluctuations de l'opinion 舆论的波动
les fluctuations d'un esprit
- fluctuerfluctue.公共舆论变化不定。 Une monnaie dont le cours fluctue sans cesse.行情不断变化的货币。
常见用法les prix fluctuent价格波动
- galerie动物标本
5. pl. 某些大百货商店的店名
6. (旧时网球场的)观众廊;观众;〈引申义〉公众;公众舆论
pour amuser la galerie 为了取悦公众;为了愚弄公众
- généralgénéral 概述
opinion générale 舆论
2. 〈引〉笼统的
3. 总的；总…，…长[指部门或职位]
grève générale 大罢工
responsabilité g
- influenceurinfluenceur,se
n.
能够影响决策者、舆论风向的那些位高权重的人；某个领域的知名权威人士、通过在博客、社交网站发声来影响网民消费方式的人
- largementopinion largement répandue广为传播的舆论
2. 大量地, 充分地
3. 雄浑地, 浑厚地
tableau peint largement 画风雄浑的油画
4. 慷慨
- louvoiementpublique.该党的暧昧态度和犹豫不决使它在公众舆论中受到损害。
n. m. 【航海】逆风换抢行驶 Fr helper cop yright
- mobiliser
mobiliser des capitaux 使资金流通
se ~ 被动员起来， 被发动起来
常见用法
mobiliser l'opinion发挥舆论的作用
mobiliser ses
用户正在搜索
不咎既往,
不拘,
不拘礼地,
不拘礼节,
不拘礼节(的),
不拘礼节的,
不拘礼节的人,
不拘礼节地,
不拘泥的,
不拘小节,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不均等的,
不均衡的,
不均匀,
不均匀燃烧,
不均匀热膨胀,
不均匀性,
不开口的人物,
不开朗的,
不开坡口焊缝,
不开玩笑,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不堪重负,
不堪重压的树枝,
不看重荣誉,
不亢不卑,
不考虑,
不考虑某事情,
不科学的,
不可,
不可避免,
不可避免的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,