法语助手
  • 关闭
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内补救办法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目140的审

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目143的审

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目144的审

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目148的审

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目150的审

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶程项目152的审

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶程项目154的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶程项目155的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本阶程项目156的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本阶程项目121的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本阶程项目122的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本阶程项目123的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本阶程项目138的审

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶程项目141的审

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单线, 单线的, 单线回路, 单线螺纹, 单线砂轮, 单线隧道, 单线铁路, 单线停车, 单线遗传, 单相,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称用尽一切国内补救法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

称,至此所有国内补救经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救至此援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

称,至此经用尽所有国内补救法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本阶段对议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本阶段对议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本阶段对议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本阶段对议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本阶段对议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目141的审议。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单向的, 单向放大率, 单向分配活门, 单向公差, 单向化, 单向棘轮机构, 单向接收机, 单向铆钉, 单向式, 单向通信,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. () venir ici; arriver ici
2. (个时候或个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内补救办法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束现议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本议程项目141的审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单斜晶的, 单斜晶系, 单斜硫, 单斜硫砷铅矿, 单斜闪石, 单斜砷钴矿, 单斜氧蒽醌, 单斜褶皱, 单心草属, 单芯电缆,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

声称,至此所有国内补救办法用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

声称,至此用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本阶段对议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本阶段对议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本阶段对议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本阶段对议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本阶段对议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对议程项目141的审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单性结合孢子, 单性结球果, 单性结实, 单性木兰属, 单性生殖, 单性性, 单姓, 单雄生殖, 单选择器, 单芽种子,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内补救办法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目140的

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目143的

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目144的

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目148的

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目150的

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对程项目152的

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对程项目154的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对程项目155的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

至此结束本阶段对程项目156的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

至此结束本阶段对程项目121的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

至此结束本阶段对程项目122的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

至此结束本阶段对程项目123的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

至此结束本阶段对程项目138的

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对程项目141的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单叶的, 单叶函数, 单叶假地豆, 单一, 单一的, 单一定额, 单一分离因子, 单一故障, 单一故障准则, 单一经济,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用一切国内法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内法已经用

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

至此结束现阶段对议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用所有国内法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

至此结束本阶段对议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

至此结束本阶段对议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

至此结束本阶段对议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

至此结束本阶段对议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

至此结束本阶段对议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

至此结束本阶段对议程项目141的审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单义的, 单义性, 单翼瓣的, 单翼机, 单翼图案, 单因子杂种, 单音, 单音放大器, 单音节词, 单音调制,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内补救办法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目140

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目143

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目144

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目148

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目150

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束现阶段对程项目152

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对程项目154

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对程项目155

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本阶段对程项目156

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本阶段对程项目121

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本阶段对程项目122

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本阶段对程项目123

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本阶段对程项目138

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本阶段对程项目141

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单原子的, 单原子分子, 单原子氧, 单源, 单院的(指议会), 单杂种的, 单载波, 单渣法, 单张, 单爪锚,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (里) venir ici; arriver ici
2. (时候或地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事至此并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

至此,据称已用尽一切国内补救办法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人声称,至此所有国内补救办法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会至此结束对议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

据称,一切国内法律补救办法至此已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

至此便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人声称,至此已经用尽所有国内补救办法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会至此结束本对议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会至此结束本对议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会至此结束本对议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会至此结束本对议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会至此结束本对议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会至此结束本对议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会至此结束本对议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会至此结束本对议程项目141的审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单值化, 单值群, 单值性, 单植物的, 单质, 单质氢, 单质推进剂, 单种的, 单种子的, 单周位的,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,
zhì cǐ
1. (到这里) venir ici; arriver ici
2. (到这个时候或这个地步) être venu ce jour; avoir développé à ce point
法语 助 手

L'histoire de sa vie n'est pas close.

她的故事并没有结束。

Elle affirme avoir ainsi épuisé tous les recours internes qui lui étaient ouverts.

,据已用尽一切国内法。

Les auteurs disent avoir ainsi épuisé tous les recours internes.

提交人所有国内法已经用尽。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 140 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目140的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 143 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目143的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 144 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目144的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 148 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目148的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 150 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目150的审议。

L'Assemblée décide de conclure ce stade de l'examen du point 152 de l'ordre du jour.

大会结束现阶段对议程项目152的审议。

L'auteur a ainsi épuisé tous les recours internes.

,一切国内法律已援用无遗。

Le cadre fondamental de la Commission est ainsi mis en place.

便确定了独立司法委员会的基本框架。

Avec cette décision il n'y a plus aucun recours interne ouvert à l'auteur.

提交人已经用尽所有国内法。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 154 de l'ordre du jour.

大会结束本阶段对议程项目154的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 155 de l'ordre du jour.

大会结束本阶段对议程项目155的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 156.

大会结束本阶段对议程项目156的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 121.

大会结束本阶段对议程项目121的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122.

大会结束本阶段对议程项目122的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123.

大会结束本阶段对议程项目123的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 138.

大会结束本阶段对议程项目138的审议。

L'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 141 de l'ordre du jour.

大会结束本阶段对议程项目141的审议。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 至此 的法语例句

用户正在搜索


单柱接底钻探平台, 单柱头的, 单转子, 单子, 单子的, 单子房的, 单子山楂, 单子叶, 单子叶的, 单子叶植物,

相似单词


至诚的朋友, 至诚高节, 至诚格天, 至诚所至,金石为开, 至迟, 至此, 至大至刚, 至大至公, 至当不易, 至多,