Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》有文规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行为定为犯罪行为，不有如资助恐怖行为，招募人员犯下真正实行恐怖行为人可锁定为、谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有明文规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行为定为犯罪行为，不有如资助恐怖行为，招募人员犯下真正实行恐怖行为人可锁定为胁从、共谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现《法典》没有明文规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖为定为犯罪为，不有如资助恐怖为，招募人员犯下真正实恐怖为人可锁定为胁从、共谋犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有明文规定，将招募人员在本国境恐怖行为定为罪行为，不有如资助恐怖行为，招募人员正实行恐怖行为人可锁定为胁从、共谋和唆使。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行犯罪行，不有如资助恐怖行，招募人员犯下真正实行恐怖行人可锁从、共谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行犯罪行，不有如资助恐怖行，招募人员犯下真正实行恐怖行人可锁从、共谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有文规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行为定为犯罪行为，不有如资助恐怖行为，招募人员犯下真正实行恐怖行为人可锁定为胁从、共谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有明文规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行定犯罪行，有资助恐怖行，招募人员犯下真正实行恐怖行人可锁定胁从、共谋和唆使犯。

Dans le Code pénal actuel, le recrutement de personnes en vue de commettre des actes de terrorisme n'est pas mentionné spécifiquement comme un délit particulier, mais, tout comme dans le cas du financement d'actes terroristes, les délits de complicité, de participation à l'acte et d'incitation pourraient être applicables à ceux qui recrutent des personnes en vue de commettre des actes terroristes qui se réalisent effectivement.

现行《刑法典》没有规定，将招募人员在本国境内外犯下恐怖行定犯罪行，不有如资助恐怖行，招募人员犯下真正实行恐怖行人可锁定、共谋和唆使犯。