Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先“筋骨疾病”占患病率的26%，其“肤病和结缔组织病”，占23%。 第三位疾病视年份而定，占15% 的“中毒症”和占12% 的“呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾病死亡的病例中都存在着非常明显的异，而且，死于上述疾病的妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先是“筋骨疾病”占患病率的26%，其次是“皮肤病和结缔组织病”，占23%。 第三位疾病视年份而定，是占15% 的“”和占12% 的“呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌和结缔组织疾病死亡的病例都存在着非常明显的性别差异，而且，死于上述疾病的妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先是“筋骨”占患率的26%，其次是“皮肤和结缔组织”，占23%。 第三位视年份而定，是占15% 的“中毒症”和占12% 的“呼吸”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在、骨骼－肌肉系统和结缔组织死亡的例中都存在着非常明显的性别差异，而且，死于上述的妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先是“筋骨疾”占患率26%，其次是“皮结缔组织”，占23%。 第三位疾视年份而定，是占15% “中毒症”占12% “呼吸道疾”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾、骨骼－肌肉系统结缔组织疾死亡例中都存在着非常性别差异，而且，死于上述疾妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先“筋骨疾病”占患病率的26%，“皮肤病和结缔组织病”，占23%。 第三位疾病视年份而定，占15% 的“中毒症”和占12% 的“呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾病死亡的病例中都存在着非常明显的性，而且，死于上述疾病的妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先是“筋骨疾”占患率的26%，其次是“皮肤和结缔组织”，占23%。 疾视年份而定，是占15% 的“毒症”和占12% 的“呼吸道疾”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾死亡的都存在着非常明显的性别差异，而且，死于上述疾的妇女也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

“筋骨疾病”占患病率的26%，其次“皮肤病和结缔组织病”，占23%。 第三位疾病视年份而定，占15% 的“中毒症”和占12% 的“呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾病死亡的病例中都存在着非常明显的性别差异，而且，死于上述疾病的比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首“骨疾病”占患病率26%，其次“皮肤病和结缔组织病”，占23%。 第三位疾病视年份而定，占15% “中毒症”和占12% “呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾病死亡病例中都存在着非常明显性别差异，而且，死于上述疾病也比男子多。

Au premier rang, on trouve les «maladies ostéomusculaires», avec 26 % des cas, suivies par les «maladies de la peau et du tissu conjonctif» (23 % des cas), et au troisième rang, on trouve, selon l'année, les «effets toxiques» (15 %) et les «maladies respiratoires» (12 %).

首先是“筋骨疾病”患病率的26%，其次是“皮肤病和结缔组织病”，23%。 位疾病视年份而定，是15% 的“毒症”和12% 的“呼吸道疾病”。

Par ailleurs, on observe des différences significatives entre hommes et femmes en ce qui concerne les décès par suite de troubles mentaux, ainsi que pour les décès entraînés par des maladies de l'appareil locomoteur ou des maladies des tissus, qui frappent surtout les femmes.

另一面，在因精神疾病、骨骼－肌肉系统和结缔组织疾病死亡的病存在着非常明显的性别差异，而且，死于上述疾病的妇女也比男子多。