法语助手
  • 关闭
jié wěi
1. (末阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书以悲剧
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

欢这部小说

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

总忘记在句子加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在第2款

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告提供了根据分析提出论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数第二句以提及债权人之间协议及作为

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


rillons, rilsan, rilsanier, rimailler, rimailleur, rimasser, rimaye, rime, rimer, rimeur,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;结束阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书悲剧结尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

er结尾动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说结尾

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

er结尾动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘在句子结尾加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

一个水果作一餐结尾,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告结尾罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,六编阐述法律草案结尾条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在2款结尾处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在20段结尾处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认结尾应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在20段结尾处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排结尾处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

5段结尾,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

11段结尾,“清楚”一词应改“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数提及债权人之间协议及作结尾

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


rincement, rincer, rincette, rinceuse, rinçoir, rinçure, rine, rinforzando, ring, ringard,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;结束) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
书以悲剧结尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢部小说结尾

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记句子结尾标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

报告结尾罗列和复述了些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案结尾条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一案文添第2款结尾处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语第20结尾处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句结尾应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语第20结尾处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 缩排第二行结尾上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5结尾“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

第11结尾,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一倒数第二句以提及债权人之间协议及作为结尾

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


rinkite, rinkolite, rinnéite, rio, rio bravo, rio de janeiro, rio de la plata, rio grande, rio mahdalena], rio piedras,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;结束阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书以悲剧结尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说结尾

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在句子结尾加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾充您命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告结尾罗列复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案结尾条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在第2款结尾处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段结尾处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,认为第二句结尾应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段结尾处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行结尾处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段结尾,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段结尾,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数第二句以提及债权人之间协议及作为结尾

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


ripe, riper, Ripert, ripidolite, ripieno, ripolin, ripoliner, riponite, riposte, riposter,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;结束阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书悲剧结尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

er结尾动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说结尾

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

er结尾动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘在句子结尾加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

一个水果作一餐结尾,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告结尾罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,六编阐述法律草案结尾条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在2款结尾处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在20段结尾处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认结尾应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在20段结尾处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排结尾处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

5段结尾,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

11段结尾,“清楚”一词应改“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数提及债权人之间协议及作结尾

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


Rissien, rissole, rissolé, rissoler, Rist, ristocétine, ristorne, ristourne, ristourner, ristschorrite,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书以悲剧尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er动词变

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er动词变

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在句子加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一案文添加在第2款处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告处提供了根据分析提出论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

处删去(a)至(g)分之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告提出了供经济及社会理会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一倒数第二句以提及债权人之间协议及作为

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


rituellement, rivadavite, rivage, rivaïte, rival, rivaliser, rivalité, Rivarol, rive, rivé,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书以悲剧
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在第2款处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告处提供了根据分析提出论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段,“清楚”一词改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数第二以提及债权人之间协议及作为

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


riveté, riveter, riveteur, riveteuse, riveur, riveuse, Rivier, rivière, rivoir, rivotite,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;结束阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书以悲剧结尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说结尾

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er结尾动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在句子结尾加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告结尾罗列复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案结尾条款。

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在第2款结尾处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段结尾处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句结尾应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段结尾处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行结尾处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段结尾,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段结尾,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数第二句以提及债权人之间协议及作为结尾

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


riziculteur, riziculture, rizière, rizopatronite, rizzonite, RMI, RMIste, RMN, RN, road,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,
jié wěi
1. (末尾;阶段) fin; dénouement; conclusion
Le livre prend une fin tragique.
这本书悲剧尾。
2. 【音】 coda

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记er动词变位。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事带有悲剧色彩。

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记er动词变位。

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在句子加标点。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

一个水果作为你一餐,用来补充您纤维和维他命。

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告罗列和复述了这些建议。

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

了一段案文添加在第2处。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段处。

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句应予保留。

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除短语可加在第20段处。

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告处提供了根据分析提出论和意见。

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

处删去(a)至(g)分段之后案文。

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行处加上“或环境危险”。

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段,在“联合国宪章”之后部分被取消。

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段,“清楚”一词应改为“明确”一词。

L'avant-dernière phrase du même paragraphe s'achève sur une référence aux "accords intercréanciers".

同一段倒数第二句提及债权人之间协议及作为

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 结尾 的法语例句

用户正在搜索


rober, roberts, robertstonite, robe-sac, Robespierre, robe-tablier, robin, robineraie, robinet, robinetterie,

相似单词


结穗, 结体, 结网, 结网的蜘蛛, 结为终身伴侣, 结尾, 结尾部分, 结尾的, 结尾工程, 结尾工作,