La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期经济增长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金，从经济增长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估经济增长——经济增长本质上不是好。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年经济增长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益前提下，大力促进经济增长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰迹象表明，新兴市场经济增长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经济增长是与不平等加剧相伴而行。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧需要亚，需要亚经济增长，需要亚慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持经济增长。

La croissance est le principal moteur du développement.

经济增长是促进发展主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前经济增长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经济增长疲软乏力布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和经济增长对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经济增长是教育先行另项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经济增长是减少贫穷关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经济增长成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经济增长疲软乏力背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经济增长巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估长——长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来益的前提下，大力促进长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的长，需要亚洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持长。

La croissance est le principal moteur du développement.

长是促进的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在长疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和长对斐来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在长疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为长的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期经济增长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从经济增长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估经济增长——经济增长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的经济增长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进经济增长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的经济增长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经济增长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的经济增长，需要亚洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持经济增长。

La croissance est le principal moteur du développement.

经济增长是促进发展的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全来了空前的经济增长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经济增长疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和经济增长对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经济增长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经济增长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经济增长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经济增长疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经济增长的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

济增长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月，银行预期济增长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从济增长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估济增长——济增长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的济增长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进济增长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的济增长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，济增长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的济增长，需要亚洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和济增长。

La croissance est le principal moteur du développement.

济增长是促进发展的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的济增长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在济增长疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和济增长对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

济增长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

济增长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是济增长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在济增长疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为济增长的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期经0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从经中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估经——经本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的经将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进经。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的经也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲洲，洲的经，洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持经。

La croissance est le principal moteur du développement.

经是促进发展的主动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的经。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和经对斐来说非常重。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估长——长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧需，需的长，需的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持长。

La croissance est le principal moteur du développement.

长是促进发展的主动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在长疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和长对斐来说非常重。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在长疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为长的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银预期经济增0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从经济增中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估经济增——经济增上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的经济增将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进经济增。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的经济增也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经济增是与不平等加剧相的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的经济增，需要亚洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持经济增。

La croissance est le principal moteur du développement.

经济增是促进发展的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的经济增。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经济增疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和经济增对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经济增是教育先的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经济增是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经济增的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经济增疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经济增的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，世界银行预期经济增长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白银与金一样，都从经济增长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重评估经济增长——经济增长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的经济增长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的，大力促进经济增长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，场的经济增长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经济增长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的经济增长，需要亚洲的智慧和创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强和维持经济增长。

La croissance est le principal moteur du développement.

经济增长是促进发展的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空的经济增长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经济增长疲软乏力的布景，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易和经济增长对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经济增长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经济增长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经济增长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经济增长疲软乏力的背景，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经济增长的巨大动力。

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增长不能以破坏环境为代价。

Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.

二月初，行预期经济增长0.9%。

À la différence de l’or, ce dernier bénéficie aussi de la croissance économique.

白与金一样，都从经济增长中获益。

La croissance économique n'est pas toujours un bien en soi.

重新评估经济增长——经济增长本质上不是好的。

Bejing prévoit une croissance économique de 9% cette année.

据预计，北京今年的经济增长将为9%。

Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.

在不损害未来发展利益的前提下，大力促进经济增长。

Par ailleurs, des signes clairs de ralentissement de la croissance apparaissent dans les marchés émergents.

此还有清晰的迹象表明，新兴市场的经济增长也在放缓。

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，经济增长是与不平等加剧相伴而行的。

L'Europe a besoin de l'Asie, de sa croissance, de son intelligence, de sa créativité.

欧洲需要亚洲，需要亚洲的经济增长，需要亚洲的智慧创造力。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先，必须加强经济增长。

La croissance est le principal moteur du développement.

经济增长是促进发展的主要动力。

La mondialisation a entraîné une croissance économique sans précédent.

全球化带来了空前的经济增长。

Sur fond de croissance anmique justement, le chômage monte en flche en septembre dans l'Hexagone.

正是在经济增长疲软乏力的布景下，法国九月份失业人数急剧攀升。

La croissance économique seule ne pourra pas sortir les familles de la pauvreté.

经济增长本身并不能使家庭摆脱贫困。

Les échanges commerciaux et la croissance économique sont très importants pour les Fidji.

贸易经济增长对斐济来说非常重要。

La croissance économique dépend aussi de la priorité dont jouit l'éducation.

经济增长是教育先行的另一项结果。

La croissance économique est une condition indispensable pour la réduction de la pauvreté.

经济增长是减少贫穷的关键所在。

Pourtant, les fruits de cette croissance sont inégalement répartis.

但是经济增长的成果没有得到平等分配。

Sur fond de croissance anémique justement, le chômage monte en flèche en septembre.

在经济增长疲软乏力的背景下，（法国）九月份失业人数急剧攀升。

Les technologies moins polluantes peuvent être un moteur important pour la croissance économique.

清洁技术也能成为经济增长的巨大动力。