La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将需要天文科学界和计算机科学界开展新的合作。
le monde de la science
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际科学界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
科学界可以发挥相当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
科学界应当发挥相当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应
个科学界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国科学界的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观
没有得到国际科学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
科学界必须审视自己在这一领域的责
。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
可望获得国际气象科学界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和科学界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：科学界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及科学和科学界的道德和责。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和科学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际科学界蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与科学界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被国际科学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、科学界和其他方面之间需要开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球科学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎
我们指正。
用户正在搜索
被刺激的, 被刺杀的, 被刺伤的, 被刺透, 被催眠者, 被摧毁的, 被褡子, 被答应的, 被打败的, 被打穿的,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将需要天文科学界和计算机科学界开展新的合
。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
科学界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
科学界可以发挥相当大的用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
科学界应当发挥相当大的用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个科学界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德科学界的合逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有
到科学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
科学界必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获气象科学界的实支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和科学界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经
清楚：科学界可以发挥用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及科学和科学界的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工将由代表政府和科学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
科学界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与科学界进行合。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被科学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、科学界和其他方面之间需要开展协。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球科学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被盗, 被得知, 被玷污, 被吊死的, 被钉在十字架上的(人), 被定义者, 被定罪的, 被丢弃的, 被丢弃的<书>, 被动,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将需要天文
界和计算机界开展新
合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
界可以发挥相
作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
界应发挥相作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国界合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际界支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
界必须审视自己在这一领域责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气
界实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及和界道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和界一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在界，“生态系统”一词存在着不同含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待是“希望号”将被国际界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在界，“生态系统”一词存在着不同含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、界和其他方面之间需要开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界兴趣，这表明增加与全球界互动是成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被动性, 被动性充血, 被动运动, 被动运动觉, 被动转移试验, 被洞悉感, 被短柔毛的, 被发觉, 被罚款的, 被放弃的,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站
需要天文科学界和计算机科学界开展新的合。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际科学界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
科学界可以发挥相当大的用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
科学界应当发挥相当大的用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个科学界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国科学界的合逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际科学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
科学界必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象科学界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和科学界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：科学界可以发挥用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及科学和科学界的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价
由代表政府和科学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际科学界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处密切注意这一计划，包括与科学界进行合。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”被国际科学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在科学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，业界、政府、科学界和其他方面之间需要开展协。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球科学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被分裂的, 被风吹动的, 被风刮倒的树木, 被封锁港, 被服, 被俘, 被俘的, 被腐蚀电气石, 被赋予人形人性的, 被覆,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将
文学界和计算机学界开展新的合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际学界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
学界可以发挥相当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
学界应当发挥相当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个学界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国学界的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
学界必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象学界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和学界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：学界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题
学和学界的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际学界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与学界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被国际学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、学界和其他方面之间开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被耕种的, 被耕作的, 被供给的, 被供应商品的, 被固定在硬物中, 被顾全的, 被雇佣, 被雇用, 被雇用的, 被刮倒的,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
用户正在搜索
被搅浑的, 被叫, 被叫付费号, 被觉察, 被接纳, 被接纳的(人), 被接收的, 被接受的, 被揭掉假面具的, 被劫,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
用户正在搜索
被禁止做某事, 被警告的, 被纠缠的, 被拘留者, 被拘押的, 被拘押者, 被拒绝考虑的, 被开槽的, 被开除的, 被开除的(人), 被开除的人, 被开除教籍的(人), 被开方数, 被看到的形状(东西), 被看好的, 被看作, 被拷出凸纹的, 被克服, 被克服的, 被控告的, 被控制, 被控制的, 被控制感, 被框住<书>, 被困扰的(人), 被雷击, 被里, 被领导的, 被流放者, 被录取,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测
要天文界
计算机界开展新的合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
界可以发挥相当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
界应当发挥相当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国界的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
界必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及界的道德责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作由代表政府界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际界向蒙特塞拉特火山观测提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处密切注意这一计划，包括与界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”被国际界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、界其他方面之间要开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被抛弃, 被抛弃的, 被碰伤的, 被拼写, 被迫, 被迫从事繁重工作的场所, 被迫的, 被迫害的(人), 被迫迁居, 被迫做某事,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将需要天文
和计算机开展新的合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
可以
当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
应当当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：可以作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及和的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被国际广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业、政府、和其他方面之间需要开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世的兴趣，这表明增加与全球的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被去势的人, 被染成紫红色, 被染红, 被人利用的人, 被人瞧不起, 被认出, 被认为, 被认为…的, 被任命的, 被任命者,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将文学界和计算机学界开展新的合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际学界支持这种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
学界可以发挥相当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
学界应当发挥相当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个学界开放。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
与德国学界的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而这一观没有得到国际学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
学界必须审视自己在这一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象学界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和学界来加强这些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：学界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题学和学界的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际学界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意这一计划，包括与学界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被国际学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
在学界，“生态系统”一词存在着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
在这方面，工业界、政府、学界和其他方面之间开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，这表明增加与全球学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被胜过的, 被识破的, 被实施, 被使用, 被使用的, 被视同外人的, 被视为, 被收到的, 被收买, 被收买的,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,
le monde de la science
La création d'un observatoire virtuel impliquera une nouvelle collaboration entre astronomes et informaticiens.
建立虚拟观测站将需要天文科学界和计算机科学界开展新的合作。
La communauté scientifique internationale est de cet avis.
国际科学界支持
种意见。
La communauté scientifique devrait apporter une contribution importante.
科学界可以发挥相当大的作用。
La contribution de la communauté scientifique doit être considérable.
科学界应当发挥相当大的作用。
Pour ce faire, elle devrait être ouverte à l'ensemble de la communauté scientifique.
为此，会议应该向整个科学界开
。
La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
德国科学界的合作逐步展示出其潜力。
Cette opinion n'est toutefois pas partagée par la communauté scientifique internationale.
然而一观没有得到国际科学界的支持。
Elle doit être consciente des responsabilités qui lui incombent dans ce domaine.
科学界必须审视自
一领域的责任。
Le milieu international de la climatologie pourrait lui aussi apporter son aide pratique.
它还可望获得国际气象科学界的实际支助。
Utiliser la société civile et la communauté scientifique pour renforcer ces partenariats.
利用民间社会和科学界来加强些伙伴关系。
Il est évident que la communauté scientifique a un rôle à jouer à cet égard.
有一已经变得很清楚：科学界可以发挥作用。
Un quatrième aspect concerne la déontologie scientifique et la responsabilité des milieux scientifiques.
第四个问题涉及科学和科学界的道德和责任。
Cette étude sera conduite par un groupe d'experts représentant les États et la communauté scientifique.
评价工作将由代表政府和科学界的一个专家组进行。
La communauté scientifique internationale fournit une assistance à l'Observatoire.
国际科学界向蒙特塞拉特火山观测站提供援助。
Le secrétariat donnera suite à cette initiative, notamment en coopérant avec la communauté scientifique.
秘书处将密切注意一计划，包括科学界进行合作。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
科学界，“生态系统”一词存着不同的含义。
Le Japon espère que la communauté scientifique internationale fera largement appel à KIBO.
令人期待的是“希望号”将被国际科学界广泛应用。
Le terme «écosystème» s'emploie dans des sens différents au sein de la communauté scientifique.
科学界，“生态系统”一词存着不同的含义。
D'où la nécessité d'un partenariat entre l'industrie, les pouvoirs publics, la communauté scientifique et d'autres.
方面，工业界、政府、科学界和其他方面之间需要开展协作。
Une nouvelle initiative au retentissement international témoigne du succès de cette entreprise.
一项新举措吸引了全世界的兴趣，表明增加全球科学界的互动是成功的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
被撕碎, 被撕碎的, 被送交的, 被损坏的, 被他人土地围住的土地, 被淘汰的, 被套, 被提供的, 被通知的, 被同化,
相似单词
科学计算器, 科学技术革命, 科学家, 科学假设, 科学教育影片, 科学界, 科学考察团, 科学论断, 科学论文, 科学普及读物,