- actif数额
avoir à son actif 〈转义〉他的成就包括, …是他的功劳
mettre à l'actif de qn〈转义〉把…归功于某人, 把…记在某人的功劳簿上
2. 【语言
- amis l'a valorisé auprès de ses amis他的成就使他在朋友面前提高了身价
tu as vexé ton ami en n'allant pas à sa fête你没有去参加
- auprèsès de ses amis他的成就使他在朋友面前提高了身价
auprès de loc. prép 在. . . 附近, 在. . . 旁边; 向, 为, 对; 同. . . 相比较;
- carrierère选定一个职业faire une brillante carrière事业上十分成功faire carrière dans qqch获得在某职业上的成就c'est sa carrière/son
- carrière军人
embrasser une carrière 从事一种职业
faire carrière 从事某项职业获得成就
6. 〈诗歌用语〉 (星球的)运行
7. 驯马场
n.f.
- devoirla pensée-maotsétonung. 所有一切成就都应归功于毛泽东思想。 devoir la vie à qn 受某人救命之恩; 是某人所生Je lui dois d'être en vie.
- éblouirs l'ont ébloui. 他的成就冲昏了他的头脑。 s'éblouir v. pr. 感到耀眼, 受迷惑, 着迷, 受诱惑
常见用法
le public a été ébloui观众
- endormirs'endormir v. pr. 1. 入睡, 睡着: s'~ sur le rôti [俗]躺在成就上睡大觉[指不再努力、麻痹大意等]s'endormir du sommeil de la
- enregistrerenregistré la déclaration d'un témoin. 警察局录下了证人的证词。 2. 记载, 载入, 记下; [转]记住, 记在心里; 取得(成就, 进步等): enregistrer une
- exploitn.m.
1. 战功, 战绩;功勋, 功绩;英勇业绩
brillant exploit 辉煌的功勋
2. 巨大成就, 优秀成绩
exploit sportif体育方面的成绩
3
- florèsn. m. 获得成功, 取得辉煌成就: faire~获得成功, 获得声誉 faire florès [古风, 书]获得成功, 赢得声誉 ; 盛行, 流行 [古]显著, 显眼, 突出
- fortunen. f 1命运2 F~命运女神3运气4好运气, 幸运, 好机会5厄运, 不幸6(个人或事物的)命运, 遭遇7境遇, 境况, 处境8发迹, 高升, 成就, 优越的地位9财产, 财富; 巨款:
- fruitpréparation de nombreux gâteaux. 许多糕点的制作都选用水果作辅料。
2. 结果,成果,成就,成效;后果
porter ses fruits 取得成果
La ré
- immensea. 无边的, 无限的; 广大的; 宽大的; mer ~ 无边无际的海洋
巨大的; 大量的
avoir un ~succès 获得巨大的成就
ils ont une immense
- importantimportant, e
a. (m)
1.重要的,重大的:
devoir ~ 重要的任务
~s succès 重大成就
Il est ~ de (+inf.), Il est ~ que
- jalouxjaloux, se a.
1. 嫉妒的, 眼红的
être jaloux de qn嫉妒某人
jaloux du succès de qn嫉妒某人的成就
2. (在爱情上)爱猜忌的
- magnifique
3. [引]极美的, 优美的, 极好的, 漂亮的Quel magnifique paysage! 风景多美啊!
4. [转]出色的, 卓越的
magnifiques succès 辉煌的成就
- mériten. m. 1功劳, 功绩, 功勋récompenser les gens selon leurs mérites 论功行赏
2[宗]功罪; 功德3长处, 优点; 价值; 成就un
- modestementadv. 1. 谦虚地,虚心地,谦逊地 parler modestement de sa réussite谦逊地谈他的成就
2. 端庄地,稳重地 se conduire[se
- moissonner 2. [转]获得, 得到: moissonner des lauriers 获得许多成就 3. [喻]使大批死亡, 毁坏
常见用法
moissonner un champ收割一块地
- obtenirclatants succès 取得辉煌的成就obtenir qch de qn 从某人处得到某物
s'obtenir v. pr. 被获得, 被得到
un aussi bien résultat ne s'
- performancen. f. 1. [体]成绩;出色成绩
réaliser une belle performance 创造优秀的成绩
2. [转]成就,成绩
Le travail a été exécuté
- prodigieux记忆力
une taille prodigieuse 异常高大的身材
obtenir un succès prodigieux 获得非凡的成就
n. m 奇特, 奇异
J'ai exécuté
- réalisationn. f. 1. 实现,实施;
la réalisation d'un projet 计划的实施
la réalisation d'un vieux rêve 多年梦想的实现
2. 成就,
- refléterbrochure reflète les réalisations de la Chine nouvelle dans son édification. 这本册子反映了新中国的成就。
visage qui
用户正在搜索
chimiluminescence,
chiminoluminescence,
chiminose,
chimioautotrophe,
chimiocaustie,
chimiocepteur,
chimioluminescence,
chimiolyse,
chimiomorphose,
chimionastie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chimiosynthétique,
chimiotactique,
chimiotactisme,
chimiotaxie,
chimiotaxique,
chimiothalamectomie,
chimiothèque,
chimiothérapie,
chimiotronique,
chimiotrophe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chimométrie,
chimonanthe,
chimorécepteur,
chimpanzé,
Chinabells,
Chinacane,
Chinacypress,
chinage,
Chinalaurel,
Chinard,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,