Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的产加工室内成品鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要产干电池用成品碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，非洲需要建立制成品产的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1方米，每分钟可产220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制成品的产和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非或低水劳工从事制成品产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非或低水劳工从事制成品产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成品产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成品产的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成品产的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品产厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品产中的损失，成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,在成为工业原料和制成品主要产者方面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事产铝产品行业以有三十多年经验，产的铝产品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的产业产的制成品，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的公司承诺帮助和发展提供产制成品的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出的提高和改善了的初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品的产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成品产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，产国仅得到成品价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的产加工室内鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主产干电池用碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，非洲需制产的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可产220个炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制的产和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池产的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制产的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺半产厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因产中的损失，钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,在为工业原料和制主产者方面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事产铝产行业以有三十多年经验，产的铝产高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需大量研究和开发支出的产业产的制，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并求，合并后的公司承诺帮助和发展提供产制的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出的提高和改善了的初级商价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制的产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降微不足道的水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，产国仅得价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的产加工室内成品鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要产干电池用成品碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

多其它发展中国家所做的那样，非洲需要建立制成品产的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可产220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制成品的产和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制成品产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制成品产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成品产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成品产的司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成品产的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品产厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品产中的损失，成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,在成为工业原料和制成品主要产者方面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本司从事产铝产品行业以有三十多年经验，产的铝产品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的产业产的制成品，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的司承诺帮助和发展提供产制成品的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出的提高和改善了的初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品的产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成品产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，产国仅得到成品价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的产加工室内成品鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要产干电池用成品碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，非洲需要建立制成品产的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可产220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

有择和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制成品的产和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非低水平劳工从事制成品产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非低水平劳工从事制成品产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成品产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成品产的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成品产的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品产厂商,地址湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品产中的损失，成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,成为工业原料和制成品主要产者方面应具有相对的优势,但它的潜力很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事产铝产品行业以有三十多年经验，产的铝产品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的产业产的制成品，因此具有很高的技术复杂性和/经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的公司承诺帮助和发展提供产制成品的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出的提高和改善了的初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品的产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组制成品产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，产国仅得到成品价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富产加工室内成品鞋。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

要产干电池用成品碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做那样，非洲需要建立制成品产比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手专业。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可产220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大余地，可消除不利于制成品产和出口任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大非熟练或低水平熟练劳工从事制成品产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大非熟练或低水平熟练劳工从事制成品产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成品产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限是一家专门营各种锂电池，锂电池成品产。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组角度出发进一步分析发展中国家之间制成品产分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品产厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品产中损失，成品钢消费量低于粗钢产量(丢弃材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富自然资源,在成为工业原料和制成品要产者方面应具有相对优势,但它潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本从事产铝产品行业以有三十多年，产铝产品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出产业产制成品，因此具有很高技术复杂性和/或济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后承诺帮助和发展提供产制成品原材料津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出提高和改善了初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成品产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付最终价格之间差额也越来越大，产国仅得到成品价值中很小一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富加工室成品鞋经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要干电池用成品碳棒和石墨电极年2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做那样，非洲需要建立制成品比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大余地，可消除不利于制成品和出口任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大非熟练或低水平熟练劳工从事制成品。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大非熟练或低水平熟练劳工从事制成品。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相、CD到成品一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成品公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组角度出发进一步分析发展中国家之间制成品分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品中损失，成品钢消费量低于粗钢量(丢弃材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富自然资源,在成为工业原料和制成品主要者方面应具有相对优势,但它潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事铝品行业以有三十多年经验，铝品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出业制成品，因此具有很高技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后公司承诺帮助和发展提供制成品原材料津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

出提高和改善了初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成品分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付最终价格之间差额也越来越大，国仅得到成品价值中很小一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的加工室成鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要干电池用成碳棒和石墨电极年2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，非洲需要建立制成的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、、销售成楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可220个成炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制成的和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制成。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水平熟练劳工从事制成。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相、CD到成一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺半成厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成中的损失，成钢的消费量低于粗钢的量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,在成为工业原料和制成主要者方面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事铝行业以有三十多年经验，的铝成高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的业的制成，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的公司承诺帮助和发展提供制成的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

出的提高和改善了的初级商价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成的。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，国仅得到成价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的产加工室内成品鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要产干电池用成品碳棒和石墨电极年产2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，洲需要建立制成品产的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、产、销售成品楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可产220个成品炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有和逐步自由化方面有多大的余地，可消除不利于制成品的产和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的或低水平劳工从事制成品产。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的或低水平劳工从事制成品产。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成品产一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成品产的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成品产的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺品半成品产厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成品产中的损失，成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管洲拥有丰富的自然资源,在成为工业原料和制成品主要产者方面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事产铝产品行业以有三十多年经验，产的铝产品成品高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的产业产的制成品，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的公司承诺帮助和发展提供产制成品的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

产出的提高和改善了的初级商品价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成品的产。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成品产分布方面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水平。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商品价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，产国仅得到成品价值中很小的一部分。

Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.

规模不大，但有着丰富的加工室内成鞋的经验。

La principale production de produits secs avec une production annuelle d'électrodes en graphite de carbone et plus de 2.000 tonnes.

主要干电池用成碳棒和石墨电极年2000余吨。

L'Afrique a besoin d'acquérir un avantage comparatif dans la production des biens manufacturés, comme l'ont fait beaucoup d'autres pays en développement.

如同许多其它发展中国家所做的那样，非洲需要建立制成的比较优势。

Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

设计、、销售成楼梯钢架龙骨、 拦杆配件、 楼梯地板、 及扶手的专业公司。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1，每分钟可220个成炮筒。

Comment procéder à une libéralisation sélective et progressive en vue d'éliminer tout préjugé défavorable contre la production et l'exportation de produits manufacturés?

在有选择和逐步自由化面有多大的余地，可消除不利于制成的和出口的任何倾斜？

En outre, de nombreux pays en développement utilisaient une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水熟练劳工从事制成。

En outre, de nombreux pays en développement utilisent une importante main-d'œuvre dépourvue de qualifications ou peu qualifiée pour la production de biens manufacturés.

而且，许多发展中国家依靠其庞大的非熟练或低水熟练劳工从事制成。

De film soufflé, planche à dessin, feuille PP, les pages d'album, CD-page de livre dans la production de produits finis à des services intégrés.

提供从吹膜、拉板、PP片材、相册内页、CD册内页到成一体化服务。

Shenzhen City Xinhui Power Technology Co., Ltd est spécialisée dans une variété de piles au lithium, pile au lithium de production de produits finis.

深圳市鑫辉科技电源有限公司是一家专门经营各种锂电池，锂电池成的公司。

L'analyse détaillée de la répartition de la fabrication de produits manufacturés entre pays en développement en fonction des groupes de revenus est particulièrement révélatrice.

从收入分组的角度出发进一步分析发展中国家之间的制成的分布情况尤其能说明问题。

Je verte est une des perles de verre et de produits semi-finis tels que les fabricants de verre de l'artisanat, l'adresse dans Zaoyang City, Province de Hubei.

我公司是玻璃棒及珠坯等玻璃工艺半成厂商,地址在湖北省枣阳市。

La consommation d'acier fini est inférieure à la production d'acier brut en raison des pertes dans la fabrication des produits finis (les matières de rebut sont recyclées).

因成中的损失，成钢的消费量低于粗钢的量(丢弃的材料可再利用)。

L'Afrique dispose d'importantes ressources naturelles qui devraient lui permettre de devenir un grand producteur de matières premières industrielles et de produits manufacturés mais ce potentiel reste largement inexploité.

尽管非洲拥有丰富的自然资源,在成为工业原料和制成主要者面应具有相对的优势,但它的潜力在很大程度上依然未得到发掘。

La société engagée dans la production de l'industrie de l'aluminum dans le but d'avoir plus de trois décennies d'expérience dans la production de produits finis en aluminum, moins de porosité.

本公司从事铝行业以有三十多年经验，的铝成高，气孔少。

Quant aux produits restants, ceux qui entrent dans la catégorie des produits chimiques (CTCI 5) accusent en tant que groupe une croissance annuelle de plus de 13 % dans la période 1985-2000.

它们是需要大量研究和开发支出的业的制成，因此具有很高的技术复杂性和/或经济规模。

Le Zimbabwe a également posé comme condition que la nouvelle société s'engage à faire plus largement appel à des fournisseurs locaux pour les matières premières nécessaires à l'élaboration des produits finis.

津巴布韦并要求，合并后的公司承诺帮助和发展提供制成的原材料的津巴布韦供应商。

L'augmentation de la production et la hausse des cours des produits de base ont donné lieu à un accroissement des revenus agricoles qui, à son tour, a stimulé la production d'articles manufacturés.

出的提高和改善了的初级商价格增加了农业收入，而这又反回来刺激了制成的。

Tous les autres groupes de pays en développement accusent clairement un recul de leur part de production et la part des pays les moins avancés se résume à sa plus simple expression.

所有其他发展中国家分组在制成分布面明显减少，特别是最不发达国家，其份额下降到微不足道的水。

En outre, les écarts se creusent entre les cours internationaux des produits de base et les prix à la consommation, et les pays producteurs touchent une fraction plus faible de la valeur du produit final.

此外，国际商价格和消费者支付的最终价格之间的差额也越来越大，国仅得到成价值中很小的一部分。