- appliqueroreille sur une cloison 把耳朵贴在隔板上appliquer une gifle (un soufflet) à qn 给某人一记耳光Il lui appliqua un baiser
- arriverpas encore arrivée à ses oreilles 流言还没有传到他的耳朵里
arriver à bon port 安全到达arriver à bon port à la
- assourdirv. t. 1. （暂时地）震聋： Le canon les avait assourdis. 炮声把他们的耳朵也震聋了。 Ne criez pas si fort, vous m'
- avaléavalé, e a.
1. 〈旧语，旧义〉下垂的
chien à oreilles avalées耳朵下垂的狗
2. lèvres avalées 紧闭的嘴唇
- basbas de gamme 低档的
les Pays-Bas 荷兰
tomber bas 堕落
faire des messes basses 咬耳朵
de bas étage 低级的
niveler
- bassealtitude低空飞行
la basse saison旅游淡季
faire des messes basses咬耳朵
des rochers qui émergent à marée basse一些低潮的时候露出
- bretauderbretauder un cheval 割掉马的耳朵， 阉马 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- casserqqn把某人的耳朵震聋
casser les pieds à qqn烦某人
casser du sucre sur le dos de qqn诽谤某人
à tout casser充其量
ça te coû
- chapkan. f （可翻下来遮住耳朵的）皮帽
- chou-fleur复数 choux-fleurs
n.m. 花椰菜，花菜
oreilles en chou-fleur 损毁的耳朵
- chuchoterchuchote à l'oreille le nom des nouveaux arrivants. 他凑近我耳朵低声告诉我新到者的姓名。
常见用法
les élèves chuchotaient
- collercoller son oreille à la porte pour tâcher de surprendre quelques mots 把耳朵贴在门上偷听
coller qn au mur [转]枪毙某人
- corner对某人大声说话； 对某人叨唠 2. 嗡嗡作响： Les oreilles me cornent. 我的耳朵在嗡嗡地响。 3. （马）喘鸣 v. t. 1. 折角： corner une page
- courtaudcourtaud, e a.
1. 割去尾巴和耳朵的
cheval courtaud 割去尾巴和耳朵的马
2. 身材矮胖结实的
— n.
1. 割去尾巴和耳朵的马(或狗)
2.
- courtaudervt. 割（马， 狗）尾巴和耳朵 法语 助 手
- croire不相信自己的眼睛（自己的耳朵）A l'en croire (S'il faut l'en croire), l'affaire est terminée. 照他说来， 事情已经结束了。 3. 认为，
- curerv. t. 挖清， 铲清， 刮清， 剔净： curer un étang 清除池塘的污泥se curer les ongles 剔指甲se curer les oreilles 挖耳朵
- décollerv. t. dir. 1. 揭下， 扯下： décoller un timbre-poste 把邮票揭下来oreilles décollées [俗]扇风耳朵 2. [医]脱离， 剥离： La r
- délicat 灵敏的esprit délicat 敏锐的大脑
une oreille délicate 灵敏的耳朵
6爱挑剔的， 讲究的7高尚的， 正直的； 温情的， 体贴的
des attentions d
- démordrev. i. 松口： Le chien saisit le sanglier à l'oreille et ne démordit pas. 猎狗把野猪的耳朵咬住不放。 v. t. indir.
- dresserv. t.
1. 抬起， 竖起， 竖立：
dresser la tête 抬起头
chien qui dresse les oreilles 竖起耳朵的狗
dresser l'oreille
- écourterv. t. 1. 改短， 剪短， 截短： écourter un manteau 把大衣改短écourter un chien (un cheval) 剪短狗[马]的尾巴， 剪短狗[马]的耳朵 2
- écoutanta. 听的
avocat écoutant〈谑〉只带耳朵(光听别人辩护的)律师
n.m. 听众
Parmi tant d'écoutants, il n'a pas gagné un
- élancementn.m. 1. 阵阵剧痛 L'inflammation du tympan provoque des élancements dans l'oreille.鼓膜的发炎引起耳朵阵阵剧痛。
2.
- encor vivant他还在思念父亲
la rumeur n'est pas encore arrivée à ses oreilles流言还没有传到他的耳朵里
malgré un mieux, le
用户正在搜索
从…中吸取教训,
从巴黎外迁,
从北方到南方,
从北京写出的信,
从背后,
从背后扑击某人,
从别处,
从不,
从不曾,
从不间断,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
从此,
从此以后,
从打,
从大处着眼，从小处入手,
从低音到高音,
从地里掘出的,
从地上拣起,
从地图上抹去,
从东到西,
从动,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
从坏处去想某事,
从坏的方面理解,
从缓,
从缓发展区,
从昏迷中醒过来,
从基本方面,
从家里出来,
从价,
从价收费率,
从价税,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,