Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活制度，独一无二绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮然而非常灵活男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活融资套餐服务，满足您需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管和经营都采用先进灵活方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活鸟成群地象云似从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有灵活。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活裁剪，轻巧面料，让你穿着然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是灵活。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确摘要格式和内容是灵活。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一灵活做法是为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风和灵活咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

提前退休计划转化成灵活退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道上讲，应当为此类修正确立一个灵活程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活工作时间”是指员工在一定限度内，可以主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚表团保持灵活态度开放思想，随时意推进我实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我表现出灵活态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活代理制度，独一无二绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮而非常灵活男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活融资套餐服务，满足您需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活多种综合物流解决案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进灵活，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活鸟成群地象云似从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有灵活。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活裁剪，轻巧面料，让你穿着适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是灵活。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确摘要格和内容是灵活。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一灵活做法是为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风和灵活咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将愿提前退休计划转化成灵活退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立一个灵活程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活工作。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活工作时间”是指员工在一定限度内，可以主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持灵活态度开放思想，随时愿意推进我实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出灵活态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统非常活的纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

活的代制度，独一无二的绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这个强壮然而非常活的男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供活的融资套餐服务，满足您的需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供活的多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

经营都采用先进活的方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较活的鸟成群地象云似的从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间有活的。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

活的裁剪，轻巧的面料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就说，执行时间活的。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确的摘要的格式内容活的。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一活的做法为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风活的咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成活的退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道上讲，应当为此类修正确立一个活的程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以活的方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽只有两名工作人员，但它可以采用活的工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“活的工作时间”指员工在一定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代团将保持活的态度开放的思想，随时愿意推进我的实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将现出活的态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活的纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活的代理制度，二的绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮然而非常灵活的男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的融资套餐服务，满足您的需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活的多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进灵活的方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活的鸟成群地象云似的从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有灵活的。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活的裁剪，轻巧的面料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是灵活的。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确的摘要的格式和内容是灵活的。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这灵活的做法是为了避免谈判进步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有种没有官僚作风和灵活的咨结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成灵活的退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立个灵活的程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活的方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活的工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活的工作时间”是指员工在定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持灵活的态度开放的思想，随时愿意推进我的实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出灵活的态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活的纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活的代理制度，独无二的绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强非常灵活的男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的融资套餐服务，满足您的需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活的多综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进灵活的方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活的鸟成群地象云似的从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有灵活的。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活的裁剪，轻巧的面料，让你穿着自舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是灵活的。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确的摘要的格式和内容是灵活的。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这灵活的做法是为了避免谈判进步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有有官僚作风和灵活的咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成灵活的退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立个灵活的程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活的方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活的工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活的工作时间”是指员工在定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持灵活的态度开放的思想，随时愿意推进我的实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出灵活的态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活代理制度，独无二绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

是个强壮然而非常灵活男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活融资套餐服务，满足求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进灵活方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活鸟成群地象云似从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有灵活。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活裁剪，轻巧面料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

就是说，执行时间表是灵活。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确摘要格式和内容是灵活。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采灵活做法是为了避免谈判进步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有种没有官僚作风和灵活咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成灵活退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立个灵活程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活工作时间”是指员工在定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持灵活态度开放思想，随时愿意推进我实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出灵活态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

代理制度，独一无二绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮然而非常男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供融资套餐服务，满足您需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比鸟成群地象云似从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

裁剪，轻料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确摘要格式和内容是。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一做法是为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风和咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立一个程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“工作时间”是指员工在一定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持态度开放思想，随时愿意推进我实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常灵活的纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活的代理制度，独一无二的绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮然而非常灵活的男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供灵活的融资套餐服务，满足您的需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供灵活的多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进灵活的方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较灵活的鸟成群地象云似的从他掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两是有灵活的。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

灵活的裁剪，轻巧的面料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时表是灵活的。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确的摘要的格式和内容是灵活的。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一灵活的做法是为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风和灵活的咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成灵活的退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理讲，应当为此类修正确立一个灵活的程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以灵活的方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用灵活的工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“灵活的工作时”是指员工在一定限度内，可以自主决定什么时工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持灵活的态度开放的思想，随时愿意推进我的实质工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出灵活的态度。

Le système de tatouage est incroyablement flexible.

该系统是非常纹身。

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

代理制度，独一无二绿色产品。

Un homme robuste et pourtant très agile.

这是个强壮然而非常男人。

Des formules de financement souples permettent de répondre à vos besoins.

提供融资套餐服务，满足您需求。

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

可为客户提供多种综合物流解决方案。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和经营都采用先进方式，保证双赢。

D'autres, plus agiles, se levaient par bandes et passaient comme des nuées.

比较鸟成群地象从他头上掠过。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在我那里，在两性之间是有。

Une coupe souple, en coton légèrement extensible, pour votre bien-être.

裁剪，轻巧面料，让你穿着自然舒适!

Aucun calendrier n'a donc pu être fixé.

这就是说，执行时间表是。

La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.

重点明确摘要格式和内容是。

Cette démarche souple a pour but d'éviter tout retard supplémentaire dans les négociations.

采取这一做法是为了避免谈判进一步拖延。

Il faudra disposer d'une structure de groupe consultatif non bureaucratique et souple.

必须有一种没有官僚作风和咨询小组结构。

La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.

将自愿提前退休计划转化成退休金计划。

La logique impose de prévoir une procédure souple pour faire de tels amendements.

从道理上讲，应当为此类修正确立一个程序。

Son Gouvernement réitère qu'il est disposé à poursuivre avec la Commission une collaboration manière flexible.

布隆迪政府重申其时刻准备以方式与委员会继续合作。

Bien qu'il ne compte que deux fonctionnaires, il a pu travailler avec souplesse.

尽管只有两名工作人员，但它可以采用工作方式。

Un horaire mobile signifie que l'employé peut, dans certaines limites, choisir ses heures de travail.

“工作时间”是指员工在一定限度内，可以自主决定什么时间工作。

La délégation algérienne demeure flexible, ouverte et prête à avancer dans les travaux de fond.

阿尔及利亚代表团将保持态度开放思想，随时愿意推进我实质性工作。

Et nous ferons preuve de flexibilité.

我将表现出态度。