L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为水力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的水力资源可用于小型水力发电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的水力发电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力发电的巨大潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“水力联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们有巨大的水力发电潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电力供应依赖水力发电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力发电比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力发电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展水力发电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电力和水力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力发电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力发电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在水力上，含水层可能纵向，可能横向。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自水力发电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是水力模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力发电方面，发展中国家的大部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在的可再生能源，比如水力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村水力发电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力发电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂主导产品为力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观力资源可用于小型力发电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界力发电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有力发电巨潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“力联系”含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨力发电潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维电力供应依赖力发电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国力发电比例较。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥力发电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

规模发展力发电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电力和力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续旱灾已导致力发电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用力发电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在力上，含层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚能源生产超过90％来自力发电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是力模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在力发电方面，发展中国家部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有量潜在可再生能源，比如力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份三个农村力发电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚力发电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为水力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有观的水力资源用于小型水力发电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的水力发电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力发电的巨大潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“水力联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们有巨大的水力发电潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电力供应依赖水力发电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力发电比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力发电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展水力发电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电力和水力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力发电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力发电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在水力上，含水层能纵向连，能横向连。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自水力发电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是水力模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力发电方面，发展中国家的大部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在的再生能源，比如水力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村水力发电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力发电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为水力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的水力可用于小型水力发电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的水力发电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力发电的巨大潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“水力联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨大的水力发电潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电力供应依赖水力发电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力发电比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力发电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展水力发电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电力和水力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力发电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力发电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在水力上，含水层可能接，也可能横接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能生产超过90％来自水力发电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是水力模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力发电方面，发展中国家的大部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在的可再生能，比如水力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经助一些省份的三个农村水力发电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力发电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂主导产品为水力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观水力资源可用于小型水力发。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

全世界水力发状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力发巨大潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“水力联系”含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨大水力发潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维力供应依赖水力发。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力发比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力发需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展水力发是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

力和水力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持灾已导致水力发下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力发，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在水力上，含水层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚能源生产超过90％来自水力发厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是水力模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力发方面，发展中国家大部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在可再生能源，比如水力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份三个农村水力发计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚水力发潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的资源可用于小型电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有电的潜。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有的电潜。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电供应依赖电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国电比例较。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

规模展电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电和部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在上，含层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在电方面，展中国家的部分潜未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有量潜在的可再生能源，比如、风和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的电潜在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为控列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的资源可于小型发电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的发电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有发电的巨大潜。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“联”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨大的发电潜。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电供应依赖发电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国发电比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测发电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展发电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电和部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致发电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使发电，使量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在上，含层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自发电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在发电方面，发展中国家的大部分潜未得到利。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在的可再生能源，比如、风和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村发电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的发电潜在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为水力控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的水力资源可用于小型水力电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的水力电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力电的巨大潜力。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中“水力联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨大的水力电潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电力供应依赖水力电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力电比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力电需求量会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规水力电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电力和水力部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在水力上，含水层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自水力电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念式：一种是物理矩阵，另一种是水力型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力电方面，中国家的大部分潜力未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有大量潜在的可再生能源，比如水力、风力和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村水力电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力电潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为控制阀系列。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有可观的资源可用于小型电。

La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的电状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有电的潜。

Le commentaire expliquerait ce qu'il faut entendre par «hydrauliquement reliés».

评注中将解释“联系”的含义。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有的电潜。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的电供应依赖电。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国电比例较。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测电需求量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

规模展电是一种选择。

12 Ministère de l'eau et de l'électricité et Institut du Koweït pour la recherche scientifique.

电和部以及科威特科学研究院。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致电下降了81％。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用电，使用量高达99％。

Les aquifères peuvent être hydrauliquement reliés verticalement, mais aussi horizontalement.

在上，含层可能纵向连接，也可能横向连接。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自电厂。

Il existe deux sortes de modèles conceptuels, la matrice physique et le modèle hydrodynamique.

这里有两类概念模式：一种是物理矩阵，另一种是模型。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在电方面，展中国家的部分潜未得到利用。

L'Arménie dispose de sources d'énergies renouvelables potentiellement considérables (énergie hydroélectrique, énergie éolienne et énergie solaire).

亚美尼亚拥有量潜在的可再生能源，比如、风和太阳能。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村电计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的电潜在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。