Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪是，所有肌--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

文提交人称，患者的突然死亡并不是由于向她输入了肌放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在输液药中注入肌放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪是，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者的突然死亡并不是由于向了肌肉放松所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在液药中注肌肉放松，是维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正”痪是，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者突然死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了害一名患者及另四未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪是，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者的突然死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时，Mori脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪是，所有肌肉--除了心脏和—睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者的突然死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府答复时指出，Mori先利用静脉点滴，输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂，造成患者，下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常”瘫痪是，所有肌肉--除了脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影管效应神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪是，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者的突然死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正”痪是，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者突然死亡并不是由于向她输入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了害一名患者及另四未遂案。

Lors d'une paralysie "normale", tous les muscles, excepté le coeur et les yeux, se détendent pendant le sommeil.

“正常的”瘫痪，所有肌肉--除了心脏和眼睛—在睡眠中放松。

Selon la source, la mort subite de la patiente n'était pas due au myorelaxant qui lui avait été administré.

根据来文提交人称，患者的突然死亡并不由于入了肌肉放松剂所致。

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在答复时指出，Mori先利用静脉点滴，在液药中注入肌肉放松剂，维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。