法语助手
  • 关闭

撇

添加到生词本

法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他块石撇到海。
2. Ⅱ () (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓，别的事都撇在旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她旦变富就老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能撇下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

cricri, criée, crier, crier haro, crier ses conseils, crieur, CRIF, Crillon, crime, Crimée,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他块石撇到海。
2. Ⅱ () (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓，别的事都撇在旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她旦变富就老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能撇下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

crin, Crinalium, crinanite, crincrin, crinière, Crinodendron, crinoïde, crinoïdes, crinoline, Crinum,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓一，把别的在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦变富就把老朋友了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂去
3. 另见 piě。


(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

crispant, crispation, crispé, crisper, crispin, crispite, crispure, criss, crissement, crisser,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块石头撇到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦把老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能撇下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

cristallinité, cristallisabilité, cristallisable, cristallisant, cristallisation, cristallisé, cristalliser, cristallisoir, cristallite, cristallitique,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块石头撇到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状“”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ () (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦变富就把老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们能撇下他管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement


[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

cristalloïde, cristalloluminescence, cristallomancie, cristallomètre, cristallométrie, cristallomycine, cristallophobie, cristallophyllien, cristallophyllienne, cristallophysique,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块石头撇到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状“”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ () (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦变富就把老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们能撇下他管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement


[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

critérium, Crithidia, crithme, criticailler, criticalité, criticisme, criticité, critiquable, critique, critiqué,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把块石头到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
，大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓头，把别的事都在旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她旦变富就把老朋友都了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂去
3. 另见 piě。


(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

crocéine, croc-en-jambe, crocétine, croche, croche-pied, crocher, crochet, crochet de Braun, crochetage, crocheter,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
撇手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块石头撇到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像撇的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两撇眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (置不；) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他撇下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦变富就把老朋友都撇了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能撇下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂撇去
3. 另见 piě。


撇(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

撇(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

crocoïse, crocoïsite, crocoïte, croconate, crocose, crocus, croire, croisade, croisé, croisée,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,
法汉-汉法词典
piě
1. Ⅰ (动) (平着扔出去) lancer; jeter
lancer une grenade
手榴弹
Il a lancé un morceau de pierre vers la mer.
他把一块到海里。
2. Ⅱ (名) (汉字的笔画，形状是“丿”) jeté (trait descendant en s'incurvant vers la gauche) (dans le caratère chinois)
3. Ⅲ (量) (用于像的东西)
les grands yeux surmontés, les sourcils fournis
两眉，一双大眼
4. 另见 piē。


piē
1. (动) (弃置不顾；抛弃) abandonner; laisser tomber; négliger
Il ne faut pas donner de l'importance à une seule affaire et négliger les autres.
不能只抓一，把别的在一旁。
Il a abandonné sa femme et ses enfants.
他下了妻子儿女。
Dès qu'elle est devenue riche, elle a abandonné les vieux amis.
她一旦变富就把老朋友了。
Il ne nous faut pas le laisser tomber.
我们不能下他不管。
2. (从液体表面上轻轻地舀) écumer; écrémer; dégraisser
dégraisser la graisse de la soupe
把菜汤的油脂去
3. 另见 piě。


(pie1)

动
1. laisser de côté; abandonner; rejeter; négliger
~开
laisser de côté; abandonner

2. écumer; écrémer
~油
écumer de la graisse

(pie3)

动
jeter horizontalement

量
[pour ce qui ressemble à un trait descendant obliquement]
两~胡子
deux touffes de moustache
法 语 助 手

用户正在搜索

croissance, croissance de film mince, croissant, croissanterie, Croissant-Rouge, Croisset, croisure, croîte, croître, croix,

相似单词

瞥见, 瞥视, 瞥一眼, 瞥之一眼, 苤蓝, 撇, 撇浮回路, 撇浮渣, 撇开, 撇开某事情不谈,