- accordgeste et les paroles手势与讲话之间的配合
l'accord des couleurs色彩的协调
être en accord 协调, 和谐
mettre en accord 使
- approbateurapprobateur, trice a.
赞成的, 同意的;准许的, 许可的
geste approbateur 表示赞成的手势
— n.
〈书面语〉赞成者, 同意者
- bénisseura. 降福的
geste bénisseur降福的手势
a., n. 〈俗〉一味恭维的(人)，专门奉承的(人)
法 语 助手
- effeteffets spéciaux 【电影】特技
faire son (petit) effet （以手势、姿态、衣着等）引人注目，引人注意
7. 票据；证券
effet de commerce 商业票据
- exagérer我足足等了两个小时。 exagérer ses gestes 夸大（地做）手势 2. [宾语省略]过分： Vraiment il exagère! 他的确过分了！
s'exagérer v. pr.
- exprimerexprimer par gestes 用手势表达自己的意思 2. （被）表达： Cela peut-il s'exprimer? 这个能表达出来吗？
3. [生]在表型中表现；使（基因）在表型中产生有关性状
- extralinguistiquea. [语]超语言的 ; 语言学外的[与作为交际活动的语言无关, 或与研究这种交际活动的语言学无关的, 如手势、体态的、文化背景的等] 法 语助 手
- gesten.m.
1. 手势;示意, 动作
faire beaucoup de gestes en parlant说话时做许多手势
Le langage par gestes des sourds-
- gesticulantgesticulant, e
adj. 做许多手势的
- gesticulateurgesticulateur, trice
n. （讲话时）做许多手势的人
法 语 助 手
- gesticulationn. f 做手势， 指手划脚
- gesticulerv. i. 作许多手势， 指手划脚： gesticuler en parlant 说话时指手划脚
常见用法
gesticuler dans tous les sens手舞足蹈
- gestiquen. f. 动作语言，示意手势
Fr helper cop yright
- gestuelgestuel, le a.
1. 手势的, 动作的;用手势做出的
2. 没有明确目的而由手的自发动作完成的
peinture gestuelle由手的自发动作完成的画 [指现代抽象派画家的
- gestuellen.f.
(演员的)手势，身姿，姿势
adj. f 【剧】招式 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- imiterv. t. 1. 模仿， 仿效， 模拟： imiter qn 模仿某人imiter les gestes de qn 模仿某人的手势Il leva son verre et tout le
- kinésiquen. f. 动作学, 手势学 adj. 手势学的 例句：une analyse kinésique
- langagen.m.
1. 语言
langage articulé分音节的语言
2. 〈引申义〉(用符号、手势等代替的)语言
langage chiffré密码
langage machine
- marquer de ses phrases par un geste de la main 用手势加强每句话的语气marquer le pas 踏步； [转]放慢进度， 停步不前 10. 指定， 确定， 规定11
- mêler des détails pittoresques à un récit 在一故事中添上一些绘声绘色的情节
mêler ses gestes à ses paroles 边讲边做手势 5. 使参与，
- mimiquea.
用手势模仿或表达的
langage mimique 手势语
— n.f.
1. 用手势表达或模仿
2. 手势和面部动作
mimique des sourds-muets聋哑
- mimologien. f 1摹拟， 模仿2聋哑人的手势语
- nezvoir plus loin que le bout de son nez 鼠目寸光, 目光短浅
pied de nez 以拇指顶着鼻尖而摇动其余四指表示轻蔑、嘲弄的手势
regarder qn
- niquen.f.
轻视、讪笑的姿态或手势
faire la nique à qn向某人作蔑视的姿势;嘲弄某人
常见用法
c'est l'endroit rêvé pour un pique-
- nonchalance 一个懒散的手势
常见用法
faire preuve de nonchalance表现出漫不经心
用户正在搜索
rhizobium,
rhizocarpé,
rhizocarpée,
rhizocarpique,
rhizoclones,
rhizoctone,
rhizoctonie,
rhizogenèse,
rhizoïde,
rhizoïdes,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rhizostome,
rhizotaxie,
rhizotome,
rhizotomie,
rhô,
rhod(o)-,
rhodacanthe,
rhodalite,
rhodalose,
rhodamine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rhodésie,
Rhodésien,
rhodésite,
rhodia,
rhodiage,
rhodié,
rhodiée,
rhodifère,
rhodiola,
rhodite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,