Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力的确令人感压抑，但这决不应该使我们感气馁或是说我们有任的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人感压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令人感窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性事件有可能增加，从而令人感苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们力的确令人压抑，但这决不应该使我们气馁或是说我们有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒染，被抛弃，压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因在家中虐待和暴力，或是因丈夫取了第二个妻子，或因她们觉得生活令人息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可增加，从而令人苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我无能为力的确令感到压抑，但这决不应该使我感到气馁或是说我有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令感到压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感到压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中到虐待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她觉得生活令感到窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可能增加，从而令感到苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为的确令人感到压抑，但这决不应该使我们感到气馁我们有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人感到压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感到压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄因为在家中到虐待和暴，因为丈夫取了第二个妻子，因为她们觉得生活令人感到窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴和性虐待事件有可能增加，从而令人感到苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力的确令人感到，但这决不应该使我们感到气馁或是说我们有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子起的探访是隔过璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人感到。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感到，贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中到虐待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令人感到窒息和。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可能增加，从而令人感到苦恼和。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力确令人感到压抑，但这决不应该使我们感到气馁或是说我们有听之任之想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起访是隔过一扇玻璃窗进，访室通常肮脏不堪，令人感到压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感，弃，感到压抑，遭贫穷，迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中到虐待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令人感到窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可能增加，从而令人感到苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力的确令人感压抑，但这决不应该使我们感气馁或是说我们有的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人感压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令人感窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性待事件有可能增加，从而令人感苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力的确令压抑，但这决不应该使我们气馁或是说我们有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令压抑。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

强奸害者往往有问题，包括艾滋病毒染，被抛弃，压抑，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中虐待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令窒息和压抑。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可能增加，从而令苦恼和压抑。

Ce triste constat d'impuissance ne devrait nullement nous décourager, ni nous conduire à la résignation.

承认我们无能为力的确令人感到压，但这决不应该使我们感到气馁或是说我们有听之任之的想法。

En Espagne, par exemple, «les visites avec les enfants se déroulent dans des parloirs généralement crasseux et sinistres équipés d'une vitre de séparation».

例如在西班牙，“与孩子一起的探访是隔过一扇玻璃窗进行的，探访室通常肮脏不堪，令人感到压。

Les victimes de viol tombant souvent malades, notamment de l'infection à VIH, se sentent rejetées et déprimées, ou sombrent dans la pauvreté et la prostitution.

有健康问题，包括艾滋病毒感染，被抛弃，感到压，遭贫穷，被迫卖淫。

Beaucoup d'entre elles quittent leur village parce qu'elles subissent des violences dans la famille, parce que leur mari a pris une deuxième femme ou parce qu'elles y trouvent la vie étouffante et oppressante.

许多妇女离开村庄是因为在家中到虐待和暴力，或是因为丈夫取了第二个妻子，或因为她们觉得生活令人感到窒息和压。

L'inquiétude porte sur la montée de la violence familiale et des violences sexuelles due au fait que les gens doivent vivre dans la promiscuité, puisqu'ils ont perdu leur logement, ce qui est source de détresse et de tension.

人们担心，由于失去了住房而再次不得不生活在相互很靠近的共同空间里，家庭暴力和性虐待事件有可能增加，从而令人感到苦恼和压。