
) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire

山
面目,只缘身在此山中。
识庐山真面目,

在此山中。
事物真相) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire
识庐山真
,
缘身在此山中。
) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire

山
面目,只缘身在此山中。
识庐山真面目,只

此山中。

相) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire
识

面目,只缘身在此
中。

物
相) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire
识庐山

,只缘身在此山中。
识庐山真面目,只缘

山中。
) le vrai visage de la montagne de Lushan -- le vrai visage de quelqu'un; la vérité d'une affaire

山
面目,只缘身在此山中。