Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块巧克力蛋。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

特别喜欢复活节，因为是巧克力。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

真的觉得那个服务员是故意在离这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

还再喝一杯咖啡，还要再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声，埋怨着：就们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

拉吃了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉得那员是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用可可脂、牛奶成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉那个服务员是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声，埋怨着：我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢，那么你可以选味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢。

Le chocolat est riche en cacao.

里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉得那个服务员是故意在我离我这么近的地方...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和混起来。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们烈地亲吻着，满脸都是。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时好像是巴斯人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

发出低沉的叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力用可可脂、牛奶和糖制成。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真觉得那个服务员在我离我这么近地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但，在当时巧克力好像巴斯克人专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用脂、牛奶和糖制成。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然这喜欢巧克力，那选巧克力味马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真觉得那个服务员是故意在我离我这地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉得那个服务员是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我想再喝一杯咖，再吃一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板巧克力。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢巧克力，么你可以选巧克力味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼了一块巧克力蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克力色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是巧克力糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热巧克力。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪的人都喜欢巧克力。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉服务员是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他巧克力多了,就睡很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不蛋糕，也不巧克力。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再一块巧克力。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和巧克力混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白巧克力常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是巧克力。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油巧克力掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时巧克力好像是巴斯克人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

巧克力发出低沉的叫声，埋怨着：就我们俩，老大。

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

是用可可脂、牛奶和糖制成的。

Il y a des tablettes de chocolat.

这里有几板。

Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.

既然你这么喜欢，那么你可以选味的马卡龙。

Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.

小尼古拉吃了一块蛋糕。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一色的手套。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因为我是糕点。

Je voudrais une tasse de chocolat chaud .

我想要一杯热。

En général, les gourmands aiment le chocolat.

一般说来，贪吃的人都喜欢。

Le chocolat est riche en cacao.

里富含可可成分。

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉得那个服务员是故意在我离我这么近的地方做热...而且还如此多。

Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

每次他吃多了,就睡得很熟.

Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.

Roseline 在减肥，她既不吃蛋糕，也不吃。

Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.

我还想再喝一杯咖啡，还要再吃一块。

Je me suis fait des œufs au chocolat.

我把鸡蛋和混起来做。

Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

白常用作涂层或点缀的配菜。

Bisous, tout chauds, tout pleins de chocolats.

我们热烈地亲吻着，满脸都是。

Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.

然后将融化了的黄油掺入配料里，再加上核桃碎。

Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.

最后加入曲奇豆，不需过分搅拌。

Mais cela ne semble pas être, à cette époque, l'apanage des basques.

但是，在当时好像是巴斯人的专属。

Je le connais, l’animal.Chocolat grogne, pas content.On est deux, mon grand.

发出低沉的叫声，埋怨着：就我们俩，老大。