Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔州的峰巅响起来!让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一些石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一些巨大石推到了的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的，论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声州的崇山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一些我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一些巨大到了巍峨的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

巍峨的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

由之声从新罕布什尔州巍峰巅响起!由之声从纽约州崇山峻岭响起!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一些石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一些巨大石推到了巍峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍群山、山谷、绵延山丘、平原、闪烁微光沙滩，到生气勃勃雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从什尔州巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州崇峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一些石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一些巨大石推到了巍峨顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨群、谷、绵丘、平原、闪烁微光沙滩，到生气勃勃雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一些石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一些巨大石推到了巍峨的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的雨林，无论它可能什么，全色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州的岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已巨大石推到了巍峨的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨的群、谷、绵延的丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽一些石从手里滑脱滚回了原处，已将一些巨大石推到了巍峨的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共，尽管其他一些石从我们手里回了原处，我们已将一些巨大石推到了巍峨的顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩，到生气勃勃的雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。

Que la liberté retentisse donc des collinesprodigieuses du New Hampshire jusqu'aux imposantes montagnes du NewYork !

让自由之声从新罕布什尔巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约山峻岭响起来!

Ensemble nous avons hissé d'énormes rocs en haut de la montagne, même si quelques-uns nous ont échappé et sont retombés.

经过共同努力，尽管其他一石从我们手里滑脱滚回了原处，我们已将一石推到了巍峨顶峰。

Montagnes majestueuses, vallées, collines ondoyantes, plaines, scintillement du sable ou foisonnement des forêts tropicales : où que l'œil se pose, il ne rencontre que beauté.

从巍峨群山、山谷、绵延山丘、平原、闪烁微光沙滩，到生气勃勃雨林，无论它可能是什么，全都是美色佳景。