- absence使婚姻解除
6. 【医】失神[癫痫小发作时短暂的意识丧失]
en l'absence de
loc.adv.
当. . . 不在时
En l'absence du directeur,
- agence行
agence matrimoniale 婚姻介绍所
3. 通讯社 agence centrale 中央通讯社
4. （建筑师等的）事务所； （银行等的）分行， 分店; 办公室总称
- homogamien.f.
1. 【生物学】同配生殖
2. 【社会学】同一社会阶层间的婚姻 法语 助 手 版 权 所 有 homogamie f. 雌雄同熟（蕊）， 花型同性； 同配生殖
- institutionmariage est une institution 婚姻是一种制度
法语 助 手 版 权 所 有 1. n. f. 【法律】（遗嘱中对继承人的）指定：~d'héritier继承人的指定
2. n. f
- légitimea.
1. 合法的
droit légitime 合法权利
union légitime 合法婚姻
liens légitimes〈引申义〉合法(男女)关系
enfant lé
- nuptialnuptial, ale; pl.~aux a.
1. 结婚的, 婚姻的;婚礼的
chambre nuptiale新房
anneau nuptial 婚戒
robe nuptiale婚纱
- nuptialitén.f.
婚姻统计研究;结婚率
le taux de nuptialité 结婚人数千分率 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- parti职业, 境遇
prendre [embrasser] le parti des armes 当兵
faire un mauvais parti à qn 虐待某人;谋害某人
6. 婚姻对象
- raison理智； 使某人讲理
mettre qn à la raison 迫使某人就范
l'age de raison 懂事的年龄
mariage de raison 基于利害关系的婚姻
2. 道理， 情理；
- 美满měi mǎn
heureux, agréable
une mariage heureuse
美满的婚姻
une vie heureuse
美满的生活
形
heureux
- agence matrimoniale婚姻介绍所
- convenanceconvenance 门当户对的婚姻
consulter les convenances de qn. 征询某人怎样对他才方便
prendre un congé pour des raisons de
- cracet crac, il arrive!正说起他，突然他来了! Crac! Son mariage fut rompu.他的婚姻突然吹了。
Fr helper cop yright
- dissolution]生活放荡， 荒淫， 腐化
4. 溶解
5. [引]溶液
6. 橡胶胶水
常见用法
la dissolution d'un mariage婚姻关系的解除
la dissolution de l'
- dissoudrev. t. 1. [古]使分解， 使解体， 使毁灭2. 解除， 废除； 解散 dissoudre un mariage 解除婚姻关系dissoudre l'Assemblée nationale
- formariagen.m. 1. (中世纪)农奴未得到领主同意与自由人或另一领主的女农奴结合的婚姻；农奴违禁婚姻 droit de formariage农奴违禁婚姻税
2. 领主对这种婚姻征收的税
- hétérogamien.f.
1. 【生物学】异配生殖
2. 跨社会阶层的婚姻 Fr helper cop yright hétérogamie f. 花型异性； 配子异型； 异配生殖
- hymenn.m.
【解剖学】处女膜
n.m.
〈书面语〉结婚, 婚姻
les fruits de l'hymen 孩子
— Hymen
n.pr.m.
【希腊神话】许墨奈俄斯 [婚姻
- hyménéen. m. 【希神】许墨奈俄斯[婚姻之神]
- indissolubilitén.f.
1. 不溶解性, 不溶;不可解除;牢不可破;持久不灭;不可毁损
2. 不可分离
indissolubilité du mariage religieux宗教婚姻的不可解除
- inexistantme sexe est un mariage inexistant.〔法〕两个同一性别的人之间的婚姻是一种不成立的婚姻。
2. 〈俗〉毫无价值的，不重要的，无效的 L'aide qu'il m'
- infidèlea. 1不信基督教的2不忠诚的； 不忠贞的； 不忠实的[特指对婚姻、爱情]un mari infidèle 对妻子不忠的丈夫
3背信的， 不守信用的； 不可信赖的être infidèle
- lien
4. 〈转义〉羁绊, 束缚
liens moraux道德上的束缚
常见用法
lien de cause à effet因果关系
liens du mariage婚姻关系
liens
- lit 〈比喻〉婚姻
enfants du premier lit 第一次婚姻中所生的子女
chasser de son lit 休（妻）
faire lit à part (夫妻)分床睡
5.
- mariagen.m.
1. 结婚, 婚姻
mariage civil(西方国家中不采用宗教仪式的)公证结婚
mariage religieux宗教婚姻
contrat de mariage (决定
用户正在搜索
fluoromètre,
fluorométrie,
fluorophosphate,
fluorophotomètre,
fluoroplastique,
fluoropolymère,
fluoroscope,
fluoroscopie,
fluorose,
fluorosilicate,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
fluosidérite,
fluosilicate,
fluosilicique,
fluosiliciure,
fluostigmine,
fluotaramite,
fluothane,
fluotournage,
fluoxiprednisolonum,
fluoyttrocérite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
flûté,
flûte traversière,
flûteau,
flûter,
fluthérite,
flûtiau,
flûtiste,
flutter,
fluvial,
fluviatil,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,