- wushuwushu m. 功夫, 武术
- en un rien de tempsloc.adv.
一瞬间,一眨眼的功夫
- kung-fun. m. inv 功夫 , 中国武术
- kungfukungfu m. 功夫 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- 功夫gōng fū
1. (本领;造诣) compétence; capacité
2. (武功;武打) wushu
film de gongfu
功夫片(电影)
3. (时间) temps
- 舍得shě dé
abandonner de bon gré; prodiguer
ne pas épargner ses efforts
舍得下功夫
Fr helper cop yright
- gongfugongfu m 功夫, 武术gongfu m de l'école externe 外功gongfu m de l'école interne 内功gongfu m léger 轻功gongfu
- 道行dào háng
1. 【口】 (道僧修行的功夫) état atteint dans la pratique du Buddhisme ou du taoïsme
2. (比喻技能本领)
- 耽误dān wù
traîner en longueur; retarder
gaspiller le temps
耽误时间
perdre du temps
耽误功夫
retarder le
- 弯路wān lù
1. chemin tortueux; route sinueuse
2. (多费的冤枉功夫) détour
éviter les détours
避免走弯路
faire
- 硬功夫 merveilleuse
练就一身硬功夫
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- rembourrerv. t. 堵塞垫料[如羊毛、木鬃毛等]: rembourrer un siège 把垫料塞入椅子un lit rembourré avec des noyaux de pêche [谑]硬功夫绑
- 火候huǒ hòu
1. (火力大小、时间长短) temps de cuisson et puissance du feu
2. (功夫深浅) maturité
Sa compétence a mû
- 番des fois ou des efforts]
下了一~功夫
avoir fait de grands efforts
y mettre du temps.
- martialarts martiaux(东方)武术 [如;功夫、柔道、空手道等]
2. 有军人气派的, 雄赳赳的, 尚武的
allure martiale军人风度
3. 坚定有力的, 果断的
4.
- 纯fabrication
纯属捏造
3. (纯熟) accompli
Son adresse est loin d'être accomplie.
功夫不纯
形
1. pure; sans mélange
~
- 上面té; aspect
他在文学~下了很多功夫.
Il a fait beaucoup d'efforts en littérature.
其他参考解释:
dessus www .fr dic.
- 袋fumer une pipe
一袋烟的功夫
名
poche; sac
麻~ sac en jute
量
一~面粉 un sac de farine
其他参考解释:
trousse
- répertoire本领
le répertoire d'un acrobate一个杂技演员的全部功夫
5. 〈口语〉博闻强记的人, 活字典
常见用法
ajouter de nouvelles
- jeu好极了。
7. (游戏、赌博的)手法;(球类活动的)打法, 踢法
jeu habile [prudent]巧妙的 [谨慎的] 玩法或赌法
jeu de jambes步法;脚上功夫
用户正在搜索
表里传,
表里俱寒,
表里俱热,
表里配穴,
表里如一,
表里山河,
表里双解,
表里一致,
表链,
表链、手镯上的珠宝小饰物,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表面凹凸不平,
表面凹凸不平度,
表面波,
表面剥离,
表面不活泼的,
表面不平度,
表面处理,
表面处治层,
表面粗糙的,
表面粗糙度,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表面和善的,
表面烘干型,
表面化,
表面活化剂,
表面活性,
表面活性的,
表面活性剂,
表面积,
表面计量仪,
表面加工,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,