Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民解放力量-解放党（民解力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的一力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它力量的源。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

业增强个的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了自然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是性中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强国际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守国际道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

还敦促布隆迪政府和民族解放力量-解放党（民解力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的一力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它力量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了自然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的源和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强国际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守国际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民族解放力量-解放党（民解力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

际社会也必己的一力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它力量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人性中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民族解放力量-解放党（民解力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

际社会也必须的一力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

持最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它力量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人性中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量就在们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪府和民族放量-放党（民量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要量是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的一量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了自然的可怕量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人性中妖魔的量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强国际和平与安全的积极量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事量要遵守国际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能和量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民族解放-解放党（民解）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

际社会也必须尽自己的一。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我维持最低程度的威慑。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了自然的怕。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人性中妖魔的的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强际和平与安全的积极。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各其也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事要遵守际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能和。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民族解放力量-解放党（民解力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天这类聚会也让我汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的一力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，这也是它力量的泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

这些极端事件显示了自然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了这一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强国际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守国际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民力量-党（民力量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女力量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治力量是贝沙人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天类聚会也让我汲取了力量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的力量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑力量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但是，也是它力量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的力量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

些极端事件显示了自然的可怕力量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的力量加剧了况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治力量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还是人性中妖魔的力量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是个硬力量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

它们是加强国际和平与安全的积极力量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其力量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的力量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事力量要遵守国际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在是我们以新的力量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的力量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能力和力量。

Il presse en outre le Gouvernement et le FLN-Palipehutu d'appliquer l'accord de cessez-le-feu.

他还敦促布隆迪政府和民族解放量-解放党（民解量）执行停火协议。

Nous soulignons la haute importance de l'autonomisation des femmes.

我们强调务必要赋予妇女量。

La principale force politique régionale est le Congrès Beja.

当地主要政治量贝沙族人大会。

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今聚会也让我汲取了量。

La communauté internationale doit maintenant faire de même.

国际社会也必须尽自己的一量。

Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

我国维持最低程度的可信核威慑量。

Mais c'est également de là qu'il tire sa force.

但，也量的源泉。

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就业增强个人的量，促进社会包容。

Ces événements extrêmes sont la manifestation du pouvoir terrifiant de la nature.

些极端事件显示了自然的可怕量。

Les forces de la mondialisation ont aggravé cette situation.

全球化的量加剧了一状况。

La religion est redevenue une source d'identité importante en même temps qu'une force politique.

宗教再次成为重要的特性来源和政治量。

Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?

还人性中妖魔的量的最后突然爆发？

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作一个硬量问题。

Elles représentent une force pour la consolidation de la paix et la sécurité internationales.

们加强国际和平与安全的积极量。

Le pouvoir de tous les pays représentés dans cette salle a ses limites.

有代表在此的各国其量也有局限。

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使世界变得更美好的量就在我们手中。

L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.

运用军事量要遵守国际人道主义法。

L'heure est venue de donner un nouvel élan à cette initiative.

现在我们以新的量加以推动的时候了。

« La puissance de la vérité », diffusée à travers les forums de l'Internet.

“真理的量”，通过因特网论坛传播。

En outre, le PCI gagnerait à faire appel à des compétences et des capacités extérieures.

此外，比较方案也应利用外部能和量。