Il ne paya rien pour son coucher.

他住宿一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的住宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测住宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住宿情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待住宿中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性住宿也做出。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的住宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供住宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些住宿提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住宿。

Oui, je veux me loger.

对，我要住宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别住宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费住宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住宿的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

求赔偿旅费及费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接中心冬季接能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有设备，所以孩子晚上都回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供。

Oui, je veux me loger.

对，我。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需离家的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他住宿一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的住宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测住宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住宿情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待住宿中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性住宿也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离所的住宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供住宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些住宿提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住宿。

Oui, je veux me loger.

对，我要住宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别住宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费住宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住宿的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他住一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一的住费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测住设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

强各紧急接待住中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性住也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的住情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有住设备，所以孩子要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供住。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些住提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住。

Oui, je veux me loger.

对，我要住。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别住区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员享受免费住。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

一晚的费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，您的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

些提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

项投资也用于为遭受暴力的妇女提供。

Oui, je veux me loger.

对，我要。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置监狱特别区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家的儿童和少年多数他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他宿一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的宿情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供利和发展的宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待宿中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性宿也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些宿提供给1 375名妇女和。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供宿。

Oui, je veux me loger.

对，我要宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家宿的和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他住宿一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的住宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测住宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住宿情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待住宿中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性住宿也做出了规。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

流离失所者的住宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供住宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些住宿提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住宿。

Oui, je veux me loger.

对，我要住宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别住宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费住宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住宿的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他住宿一分钱也。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

里一晚的住宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须特别注意和监测住宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住宿情况令人特别关切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待住宿中心冬季接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另，时性住宿也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的住宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中心可供进行会议和讨论也可提供住宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

些住宿提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住宿。

Oui, je veux me loger.

，我要住宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱特别住宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费住宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住宿的儿童和少年多数在他人家庭寄养。

Il ne paya rien pour son coucher.

他住宿一分钱也没花。

Ici, on paie 1100SP une chambre par nuit.

这里一晚的住宿费比较贵，1100叙磅。

Les capacités d'hébergement doivent être l'objet d'une attention et d'un contrôle particuliers.

必须注意和监测住宿设施。

Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.

Takhar北部的住宿情况令人切。

Jiangsu réclame une indemnité au titre des frais de transport et d'hébergement.

江苏要求赔偿旅费及住宿费。

Je ne peux pas vous coucher.

〈引申义〉我不能留您住宿。

L'enfant est également admis au bénéfice des services des centres de protection de l'enfance.

还有提供儿童福利和发展的住宿设施。

Un dispositif supplémentaire renforce les capacités des centres d'hébergement d'urgence durant la période d'hiver.

加强各紧急接待住宿中接待能力。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人，在您住宿的最后一天将受到我们的电子邮件/普查。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，对临时性住宿也做出了规定。

La situation en matière de logement est loin d'être uniforme.

国内流离失所者的住宿情况很混杂。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中没有住宿设备，所以孩子晚上都要回家。

Le Centre est doté de salles de réunion, et dispose de plusieurs chambres.

该中可供进行会议和讨论也可提供住宿。

Ces nuitées étaient réparties sur 1'375 femmes et enfants.

这些住宿提供给1 375名妇女和儿童。

Les conditions de vie et de logement peuvent être différentes également.

据认为，生活和住宿条件也有可能不同。

Ces subventions ont servi à fournir des services d'hébergement aux femmes victimes de violence.

这项投资也用于为遭受暴力的妇女提供住宿。

Oui, je veux me loger.

对，我要住宿。

Il a été, indique-t-il, relégué pour cinq ans dans un quartier spécial de la prison.

他说他被安置在监狱住宿区五年之久。

L'ensemble du personnel de la Mission est logé gratuitement.

伊科观察团所有工作人员都享受免费住宿。

La majorité des enfants et des adolescents sans abri sont placés dans des familles d'accueil.

需要离家住宿的儿童和少年多数在他人家庭寄养。