Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映的交货和交货数量对应于14张交货收据上的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

称，由于伊拉克入侵和占领科威，所发货物从科威的原定交货去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映港和数量对应于14张收据上细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威，所发物从科威原定港转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映的交交数量对应于14张交收据上的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵占领科威，所发物从科威的原定交转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映的交交数量对应于14张交收据上的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵占领科威，所发物从科威的原定交转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票反映的货港和货数量对应14货收据的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由伊拉克入侵和占领科威，所发货物从科威的原定货港转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映的交货港和交货数量对应于14张交货收据上的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威，所发货物从科威的原定交货港转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票上反映的交货港和交货应于14张交货收据上的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威，所发货物从科威的原定交货港转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

发票反映的港和数量对应于14张据的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威，所发物从科威的原定港转道去了迪拜。

Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.

反映的交货港和交货数量对应于14张交货收据的细节。

Le requérant affirme qu'une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威，所货物从科威的原定交货港转道去了迪拜。