Le Moyen-Orient a connu de nombreuses guerres.

中东地区经历了无数的战争。

Bush quitte l'Egypte au terme de sa tournée au Moye-Orient.

开埃及结束中东之旅。

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销澳大利亚、中东、欧洲南美等国家和地区。

L'Inde et le Pakistan au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, Hong Kong est l'avantage d'Euclide route.

中东印巴，东南亚，欧基港是优势航线.

Cette journée a été aussi célébrée au Cambodge sur le continent asiatique....Stéphanie GEE.

特别要庆祝的是她们在政治上获得的地位，尤其是中东地区。

Au Moyen-Orient, les Israéliens y ont droit. Mais pas les Palestiniens, ni les Kurdes.

在中东，以色列人有这个权利，但巴勒坦人没有，库尔德人也没有。

Notre axées sur l'exportation d'affaires, les principaux marchés des États-Unis, l'Inde, le Bangladesh, le Moyen-Orient.

我司以出口业务为主，主要市场为美国，印度，孟加拉，中东。

À l'heure actuelle, le principal visage de la Pologne, le Moyen-Orient, l'Afrique du marché.

目前主要面对波兰，中东，非洲市场。

Wang, au nom de la société, le principal marché au Moyen-Orient, Afrique.

法人代表王先生，主要市场是中东，非洲。

Nos emballages en Europe, Amérique, Japon, le Moyen-Orient et a approuvé à l'unanimité.

我们的包装已要欧洲、美洲、日本、中东等市场获得可。

Société produits sont vendus en Amérique du Nord, en Europe, au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est.

本公司产品销往北美，欧洲，中东，东南亚地区。

Les exportations de l'industrie légère comme la Russie, le Moyen-Orient.

等些轻工业产品出口俄罗等中东地区。

Est maintenant exporté vers l'Asie du Sud, Amérique du Nord et du Moyen-Orient.

现已远销东南亚、北美洲及中东地区。

Le principal quartier des affaires, le Moyen-Orient, Asie du Sud-Est et les pays.

主要业务地区，有中东地区，东南亚各国。

Produits en Asie du Sud-Est et le Moyen-Orient ont une certaine réputation.

产品在东南亚和中东地区有定的知名度。

La diplomatie internationale au Moyen-Orient se trouve apparemment dans une impasse.

中东的国际外交似乎处于僵局。

Ces derniers mois, la situation au Moyen-Orient s'est gravement détériorée.

近几个月来，中东局势迅速恶化。

Malheureusement, les attentats restent nombreux au Moyen-Orient et ailleurs.

不幸的是，中东和其他地区继续经常发生恐怖主义袭击。

Le Gouvernement japonais est très préoccupé par la violence qui sévit au Moyen-Orient.

日本政府对中东暴力行为猖獗感到十分忧虑。

Mon gouvernement est très inquiet suite aux événements au Proche-Orient.

我国政府对中东的事态发展非常关注。