Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年中，亚非法律协商委员会参加了些重要的会议和大会，其中特别包括联际贸易法委员会、际事法院筹备委员会、纪届海牙际和平会议百周年、联环境规划署和际法委员会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两中，亚非法律协商委员参加了一些重议和大，其中特别包括合国国际贸易法委员、国际事法院筹备委员、纪念第一届海牙国际和平议一百、合国环境规划署和国际法委员议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年中，亚非法律协商会参加了一些重要的会议和大会，其中特别包括联合国国际贸易法会、国际事法院会、纪念第一届海牙国际和平会议一百周年、联合国环境规划署和国际法会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年中，亚非法律协商委员会参加了些重要的会议和大会，其中特别包括际贸易法委员会、际事法院筹备委员会、纪念海牙际和平会议百周年、环境规划署和际法委员会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两中，亚非法律协商委员参加了一些重要和大，其中特别包括联合国国际贸易法委员、国际事法院筹备委员、纪念第一届海牙国际和平一、联合国环境规划署和国际法委员。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年中，亚非法律协商委员会参加了一些重要的会议和大会，其中特别包括联合国国际贸易法委员会、国际事法院筹备委员会、纪念第一届海牙国际和平会议一百周年、联合国环境规划署和国际法委员会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在年中，亚非法律协商委员会参加了一些重要的会议和大会，其中特别包括联合国国际贸易法委员会、国际事法院筹备委员会、纪念第一届海牙国际和平会议一百周年、联合国环境规划署和国际法委员会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年中，亚非法律协商委员会参加了些重要的会议和大会，其中特别包括际贸易法委员会、际事法院筹备委员会、纪念海牙际和平会议百周年、环境规划署和际法委员会的会议。

Ces deux dernières années, le Comité a participé à un certain nombre de réunions et de conférences majeures, notamment aux sessions de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission pour le droit international, ainsi qu'à la célébration du centenaire de la première Conférence internationale de la paix à la Haye.

在过去两年，亚非法律协商委员参加了一些重要的议大，特别包括联合国国际贸易法委员、国际事法院筹备委员、纪念第一届海牙国际议一百周年、联合国环境规划署国际法委员的议。