法语助手
  • 关闭
v. t. dir.
1. [古]扼重述, 概括
2. 评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议论, 谈论; 评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 什么妄加议论; 什么评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决求,坚决主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,我们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项就,同样,我也可以详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


bigleux, bignol(l)e, bignon, bignone, bignonia, bignoniacées, bignonier, bigonadisme, bigoniacées, bigophone,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. , 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议, 谈, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加议; 对什么都要指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,少争

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,我们花了太多的时间讨那些应该讨的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


bigraduel, bigre, bigrement, Biguan, biguanide, bigue, biguine, bihar, biharite, biharmonique,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议论, 谈论; 批评, 指责, 吹毛疵:
épiloguer sur tout 对什么都有妄加议论; 对什么都批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister,坚主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,我们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


bilieux, bilifulvine, bilifuscine, biligenèse, biligrafin, biligranphie, biligraphine, bilihumine, bilimbi, bilinéaire,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议, 谈; 批评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 么都有要妄加议么都要批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

既成事又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

于平等的内容,却有不少争

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,我们花了太多的时间讨那些不应该讨的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存在的许多重挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


binational, binaural, binaurale, binauriculaire, binder, bindheimite, binégatif, biner, binervé, Binet,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意), 谈; 批评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加; 对什么都要批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir射;contredire驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

,我们花了太多的时间讨那些不应该讨的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率讲,有谈的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


biniou, binistor, binnite, binoche, binochon, binoclard, binocle, binocles, binoculaire, binode,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 他人的品行
épiloguer qn 责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议论, 谈论; 责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加议论; 对什么都要
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

列举出玫瑰革命来在其他方面取得的多项成就,同样,详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


binormatif, binot, bin's, bintje, binucléaire, Binuclearia, binucléinique, binucléolaire, binz, bio,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意义地)议论, 谈论; 批评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加议论; 对什么都要批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus这点上, 这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir反射;contredire反驳,辩驳;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

相反,我们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


biocalorimétrie, biocapteur, biocarburant, biocatalyse, biocatalyseur, biocénologie, biocénose, biocénotique, biochimie, biochimique,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意地)议论, 谈论; 批评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加议论; 对什么都要批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
联想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir射;contredire驳,辩驳;arrêter;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

,我们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家联盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


biocœnose, biocœnotique, biocolloïde, biocompatible, bioconstruction, bioconversion, biocristal, bioctyle, biocytine, biocytoculture,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,
v. t. dir.
1. [古]扼要重述, 概括
2. 批评, 指责, 责备:

épiloguer la conduite d'autrui 批评他人的品行
épiloguer qn 指责某人



v. t. indir. (+ sur)
(没完没了、毫无意地)议论, 谈论; 批评, 指责, 吹毛求疵:
épiloguer sur tout 对什么都有要妄加议论; 对什么都要批评指责
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
discourir,  gloser,  ergoter,  palabrer,  ratiociner,  disserter
想词
attarder迟延,耽搁,滞留;insister坚决要求,坚决主张;argumenter辩论;évoquer忆,追忆;là-dessus在这点上, 在这方面;parler说,讲;douter怀疑,疑惑;réfléchir;contredire,辩;arrêter阻止,使停止;exagérer夸大,夸张;

Il est inutile d'épiloguer sur un fait accompli.

对既成事实大发议论又何济于事。

On a, toutefois, beaucoup épilogué sur le contenu de l'égalité.

但对于平等的内容,却有不少争论。

Au lieu de cela, nous avons passé trop de temps à épiloguer sur une question qui n'a pas sa place ici.

,我们花了太多的时间讨论那些不应该讨论的问题。

Je pourrais citer une longue liste de succès depuis la « révolution des roses », et je pourrais aussi épiloguer sur tous les grands défis qu'il reste à relever.

我可以列举出玫瑰革命以来在其他方面取得的多项成就,同样,我也可以详述依然存在的许多重大挑战。

Aujourd'hui, l'Alliance des petits États insulaires ne veut pas épiloguer sur les effets désastreux des changements climatiques auxquels nous sommes confrontés car, très franchement, il y a un temps pour la discussion et un temps pour l'action.

今天,小岛屿国家盟不想赘述我们正面临的气候变化的灾难性影响,因为坦率地讲,有谈论的时候,也有行动的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épiloguer 的法语例句

用户正在搜索


bioélectronicien, bioélectronique, bioélément, bioénergétique, bioénergie, bioessai, bioéthique, biofaciès, biofeedback, biofermine,

相似单词


épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma, épimagmatique, épimarbre,