西语助手
  • 关闭

cocer 音标：[ko'θeɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典


tr.

1.，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.沸，开：
~ la leche 把牛奶开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸：
El agua está cociendo a borbotones. 水滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸;cocción;cocinar饪;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续饪直到南瓜熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

代用的, 代用零件, 代用品, 代孕母亲, 代职教士职务, 玳瑁, 带, 带把的锅, 带斑点的, 带病,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮，煮：
~ la leche 把牛奶煮.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.，,腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

带钢, 带隔板的家具, 带环马肚带, 带夹子的写字板, 带尖的, 带劲, 带镜衣橱, 带锯, 带扣, 带宽,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包）.
4.烧（砖，瓦，）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷;sofrito过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

带球, 带色彩的, 带上手铐的, 带伸缩篷的铰接部, 带水的, 带头, 带头牛, 带头牲畜, 带徒弟, 带相机的手机,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，，熬：
~ a fuego vivo 用猛.
~ con mucha agua 汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

带状物, 带子, 带字幕的, 带走, 贷, 贷方, 贷款, 贷款利率, 待, 待处理的,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮：
No sé lo que están cociendo. 知道他们正在策划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela锅;freír， ;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

知道他们正在策划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

待遇优厚, 怠, 怠惰, 怠惰的, 怠工, 怠慢, 怠慢的, 怠情, 袋, 袋鼠,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,

用户正在搜索

单幅, 单干, 单杠, 单杠运动员, 单个, 单个的, 单轨, 单行本, 单行线, 单号,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,

用户正在搜索

单位容量, 单细胞, 单细胞的, 单线, 单相, 单相思, 单向, 单向行驶的, 单向贸易, 单项,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

单一人称的, 单一性, 单一性伴侣的, 单一作物, 单衣, 单翼飞机, 单音词, 单音节的, 单音节的词, 单元,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

胆小鬼, 胆小怕事的人, 胆盐, 胆战心惊, 胆汁, 胆汁的, 胆子, 掸, 掸子, 旦,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】策划，炮制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在策划的情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开,：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.使热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela;freír油炸， 煎;secar使干;escurrir控干;enfriar使冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在策划的情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

淡薄, 淡泊, 淡菜, 淡出, 淡的, 淡定的, 淡化, 淡积云, 淡季, 淡季的,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,
西汉-汉西词典


tr.

1.煮，燉，熬：
~ a fuego vivo 用猛火燉.
~ con mucha agua 宽汤熬.

2.煮沸，煮开：
~ la leche 把牛奶煮开.

3.烘，烤（面包等）.
4.烧（砖，瓦，石灰等）.
5.沤（麻）.
6.【转】，制：
No sé lo que están cociendo. 我不知道他们正在的事情.

7.【口】消化(食物）.
8.【口】催熟 (疖子）.


|→ intr.

1.开，开锅,沸腾：
El agua está cociendo a borbotones. 水在滚开.

2.（酒等)发酵.
3.热得难受:
Este abrigo me cuece. 穿着这件大衣热得我够呛. (也用自复动词)


|→ prnl.

1.忍受（苦痛等的）折磨.
2.烦躁，焦躁.
近反义词
派生

近义词
cocinar,  guisar
hervir,  hervir en agua,  hacer hervir

联想词
hervir沸腾;cocción煮;cocinar烹饪;reposar休息;cazuela锅;freír油炸， 煎;secar;escurrir;enfriar冷却;sofrito煸炒过的佐料;hornear放进炉中烤;
西语例句库

Añadir el caldo y seguir cociendo hasta que la calabaza esté tierna.

加汤并继续烹饪直到南瓜煮熟为止。

Una cazuela de barro es lo mejor para cocer frijoles.

陶锅很适合煮菜豆。

Cocer el licor de menta en un cazo a fuego medio.

用中火煮薄荷甜酒。

No sé lo que están cociendo.

我不知道他们正在的事情.

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cocer 的西班牙语例句

用户正在搜索

淡紫色的, 弹, 弹拨, 弹带, 弹道, 弹道学, 弹钢琴, 弹弓, 弹劾, 弹痕,

相似单词

coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,