My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统语。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行形容，附加税证实英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本参与接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受了“早”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

部长就此接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域学是在区域经济学、学、经济地理学等学科的边上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

家呼吁对厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位资本家参与了接管个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

是10年里最引人注目的破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他样会盘算，他的后代才建立了一个摩根帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，种体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：是部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融是在区域、金融、地理等科的边界上生长来的一门边缘科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此受“早”记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统语。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是金融部长林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是金融界的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际金融界得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学是在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的金融家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位金融资本家参与了接管这个有企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今金融全球化的背景下，资本帐户开放将是不逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的金融破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦金融中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根金融帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“金融”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特：这是金融部林赛·坦纳接受萨布拉•兰恩的采访。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事业。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

部长就此接受了“早间”节目记者萨·恩的采访。

English is easily the reigning language in the financial world.

英语无疑是界的统治语言。

The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.

军事力量的变化也在国际界得到了反映。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对业的敌意。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际新格局和新秩序，总的趋势是覑多元、多极发展。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域学是在区域经济学、学、经济地理学等学科的边界上生长起来的一门边缘学科。

They are financiers who spoiled widows of their money.

他们是掠夺寡妇钱财的家。

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

政局的紧张使家不愿意在该地区投。

Several financiers joined the plot to take over the profitable company.

几位本家参与了接管这个有利可图企业的密谋。

Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.

史密斯先生逐渐赢得全国专家的声誉。

At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.

在当今全球化的背景下，本帐户开放将是不可逆转的趋势。

This is the most spectacular financial crash of the decade.

这是10年里最引人注目的破产事件。

He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.

最近三年，他一直在伦敦中心钻营。

Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.

正是由于他这样会盘算，他的后代才建立了一个摩根帝国。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

尔认为，这种体制在把源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .

我们现在银行反而比企业好呢，哪“”危机呢。

TONY EASTLEY: The Federal Finance Minister Lindsay Tanner speaking there with Sabra Lane.

托尼·伊斯特利：这是部长林赛·坦纳接受萨•恩的采访。