He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

一点就受重,应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重而死。

She was badly injured in an accident.

她在一次故中被重。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎性能测试里Trip收了重并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那做起来可真危险,当时很有可能会受重。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期一飞故中受重。

He was disabled in the accident.

他在故中受重。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，在一次被吉普赛攻击时受了重，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重，被“固定”在病床上，她流着泪在一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在一次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，在一次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在一次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，在一次被吉普时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美国网球公开初选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在一次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，在一次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007网球公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养猫，在次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养猫，在次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她一次中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 一次引擎性能测试里Trip收了重伤并医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人星期一飞机失中受重伤。

He was disabled in the accident.

他中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，一次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”病床上，她流着泪一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她一次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 一次引擎性能测试里Trip收了重伤并医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人星期一飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，一次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电道说,名列第六和2007年美国网球公开赛初赛选手安娜,莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”病床上，她流着泪一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。

He was seriously maimed in the war.

他在战争中受了重伤。

A moan escaped the badly wounded soldier.

那个重伤员不禁呻吟了一声。

He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.

他被误认为是敌人侦察兵, 受了重伤。

Her arm was mutilated in the accident.

她胳膊在车祸中受了重伤。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

The spy was caught alive though he died from wounds the next day.

特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。

She was badly injured in an accident.

她在一次事故中被重伤。

During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎性能测试里Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

有十多人在星期一飞机失事事故中受重伤。

He was disabled in the accident.

他在事故中受重伤。

Gaita constructs the book in large part around a number of animal stories taken from the author's own life.

托斯卡是家中另养一只猫，在一次被吉普赛攻击时受了重伤，奄奄一息。

Chakvetadze, ranked No. 6 and a 2007 U.S. Open semifinalist, was bound for 30 minutes in her home outside Moscow but not seriously hurt, NTV television reported.

NTV电视台报道说,名列第六和2007年美公开赛初赛选手安娜,在莫斯科郊外家中被绑架达30分钟,但是她并未重伤.

At that time, she also suffers serious injury, by " fixed " go up in sickbed, she was shedding a tear to kiss 100 lips to imprint on a piece of rice paper, send the husband be buried, heartstricken.

当时，她也受重伤，被“固定”在病床上，她流着泪在一张宣纸上吻了100个唇印，送丈夫入土，悲痛欲绝。