The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西土博咁前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座1116的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞广西土博咁前洞期智人遗址的动物化石洞穴次碳酸岩样品进行了铀系代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后的玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西土博咁前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈山1号洞和广西土博咁前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山，为是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西土博咁前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教、公共澡、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和西博咁前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教，在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央大厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、、公共澡、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西前洞晚期智人遗址的动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座，竖立在锡安山上，被称为是“会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高的宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王的中央厅，和放有宝座的房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院珍贵历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、宫殿、以及一座建于1116桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西土博咁前洞期智人遗址动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最餐和玛利亚“死亡”遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位以文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达次日，我在脚踝高宫殿遗址迷宫中游荡，寻找国王中央大厅，和放有宝座房间。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场遗址在比利时。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院珍贵历史遗址。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教堂、公共澡堂、陵墓、、及一座建于1116年古桥。

Based on the U-series dating of intercalated speleothem formations, the chronology of several hominid sites in southern China has been studied.

本文对采自云南呈贡龙潭山1号洞和广西土博咁前洞晚期智人遗址动物化石和洞穴次碳酸岩样品进行了铀系年代测定。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教堂，竖立在锡安山上，被称为是“教会之母”——纪念最后晚餐和玛利亚“”遗址。

The main function is culture, traveling, leisure.It will be a well-known tourist city of china based on world famous histic site of ancient battlefield, the confluence of three-river,etc.

规划定位文化、旅游、休闲服务功能为主，依托世界古战场遗址——钓鱼城、三江汇流等资源，将成为知名旅游、休闲胜地。

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

到达后次日，我在脚踝高遗址迷中游荡，寻找国王中央大厅，和放有宝座房间。