Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

发生纤维化的肝大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝解剖可以看到肝里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

对鼠脑进的通道研究中，研究者用机体生酮膳食时肝产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁胆管中正常流动受到阻碍时，肝大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过对肝功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此发生纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

鼠脑进的通道，者们用机体生酮膳食时肝脏产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁胆管正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过肝脏功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在对鼠脑进的通道研究中，研究者们用机体在食时肝脏产的化合物――体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过对肝脏功能的调节，阻止其产病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在对鼠脑进的通道研究中，研究者们用机体在生酮膳食时肝脏产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病，虽然见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过对肝脏功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在进的究中，究者们用机体在生酮膳食时肝脏产生的化合物――酮体来浸泡片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁过肝脏功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此发生纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

对鼠脑进的通道，者们用机体生酮膳食时肝脏产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁胆管正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过对肝脏功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的素受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的解剖可以看到里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在对鼠脑进的通道研究中，研究者们用机体在生酮膳食时产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍时，量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 胆宁通过对功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不睛地打量那绵羊的肝脏呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的肝脏大麻素受体既有抗纤维化也有促纤维化。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

些病人的肝脏解剖可以看到肝脏里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在对鼠脑进的通道研究中，研究者们机体在生酮膳食时肝脏产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍时，肝脏大量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并肝脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并肝脏移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 肝胆宁通过对肝脏功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。

Why is the haruspex eyeballing the sheep's liver?

为什么肠卜师目不转睛地打量那绵羊的呢？

So in fibrotic livers you can find cannabinoid receptors that have both anti- and pro-fibrogenic effects.

因此在发生纤维化的受体既有抗纤维化作用也有促纤维化作用。

A liver biopsy for fatty liver shows fat droplets throughout the liver, but no signs of inflammation or Mallory's hyalin.

这些病人的解剖可以看到里到处都有脂肪滴，但是没有发炎的迹象。

Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.

在对鼠脑进的通道研究中，研究者们用机体在生酮膳食产生的化合物――酮体来浸泡脑片。

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

谷氨酰转肽酶——当胆汁在胆管中正常流动受到阻碍，量合成的酶或蛋白。

Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.

我们在此提出一个直肠阿米巴瘤合并脓疡的病例，虽然极为罕见，但是必须非常小心地和直肠癌合并转移的病人区分。

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

结论 胆宁通过对功能的调节，阻止其产生病理性致石胆汁而达到抑制CS形成。