The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她死亡中所犯。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个义立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇听闻行径无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被逮住打死，打有流血。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 过 犯 受 害 ， 为 我 们 孽 压 伤 。因 他 受 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽罪的举证责任落原告身上。

He promised to atone for his crime.

要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了她的死亡中所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

个罪义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃挖窟窿时，被人逮住打死，打的人没有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她的所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个罪义的立法和司法也不宜于对教唆犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被人逮住打，打的人没有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 他 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽的举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的,?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她的死亡中所犯的。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他的无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他的?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被人逮住打死，打的人没有流血的。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 孽 压 伤 。因 他 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个罪义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被人逮住打死，打的人没有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 我 们 的 过 犯 ， 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 他 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方有疏忽罪举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军了抢劫强奸罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她死亡中所罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个罪义立法法操作中也不宜于对教唆单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被人逮住打死，打人没有流血罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 过 受 害 ， 为 我 们 罪 孽 压 伤 。因 他 受 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有疏忽罪的举证责任落原告身上。

He promised to atone for his crime.

要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了她的死亡中所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

个罪义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃挖窟窿时，被人逮住打死，打的人没有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭他在她的死亡中所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个罪义的立法和司法操作中也不宜于犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被人逮住打死，打的人没有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 他 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

证明对方犯有罪的举证责任落在原告身上。

He promised to atone for his crime.

他承诺要赎自己的罪。

The invading troops were guilty of rape and pillage.

侵略军犯了抢劫和强奸的罪。

Are you willing to do penance for your sins,my son?

你愿以苦刑赎你的罪吗,孩子?

The court absolved him of guilt in her death.

法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。

And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.

在个罪义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定罪。

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇听闻的行径罪无可恕。

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻。

Do you condone his sin?

你宽恕他的罪吗?

If a thief is caught in the act of housebreaking and beaten to death, there is no bloodguilt involved.

窃贼若在挖窟窿时，被逮住打死，打的有流血的罪。

Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

哪 知 他 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。因 他 受 的 刑 罚 ， 我 们 得 平 安 ；因 他 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。